Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Schaden
to be used to something

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. abituato [abituˈato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

abituato → abituare

II. abituato [abituˈato] ΕΠΊΘ

abituato
accustomed
abituato
used a qcs: to sth a fare: to doing
abituato (solito)
wont a fare: to do
abituato (assuefatto)
inured a: to
clima non essere abituato a parlare in pubblico
to be unaccustomed to public speaking
è sempre stata -a ad avere il proprio ufficio
she's been used to having her own office
sono abituato a prendere il caffè dopo pranzo
I usually have coffee after lunch
abituato a non sporcare in casa cane
house-trained βρετ
abituato a non sporcare in casa cane
housebroken αμερικ

I. abituare [abituˈare] ΡΉΜΑ μεταβ

abituare
to accustom a qcs: to sth a fare: to doing
(addestrare) abituare il cane a dormire fuori
to get one's dog used to sleeping outside
abituare un cane a non sporcare in casa
to house-train a dog βρετ
abituare un cane a non sporcare in casa
to housebreak a dog αμερικ
(educare) abituare un bambino a non dire mai bugie
to teach a child never to lie

II. abituarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. abituarsi:

abituarsi
to accustom oneself
abituarsi
to get used
abituarsi
to get accustomed
abituarsi
to become accustomed a qcs: to sth a fare: to doing
abituarsi al clima
to get used or inure oneself to the climate
ti ci abituerai
you'll get used to it

2. abituarsi (familiarizzarsi):

abituarsi
to get used a: to
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
inured
abituato, assuefatto (to a)
housebroken
abituato a non sporcare in casa
house-trained
abituato a non sporcare in casa
unwonted
non abituato, non avvezzo (to a)
unfleshed hound
non ancora abituato al sangue
to be accustomed to sth, to doing
essere abituato a qc, a fare
to be wont to do
essere abituato or avvezzo a fare, essere solito fare
to be unaccustomed to public speaking
non essere abituato a parlare in pubblico
to be unused to sth, to doing
non essere abituato a qc, a fare

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

abituato (-a) [abi·tu·ˈa:to] ΕΠΊΘ

essere abituato a qc
to be used to sth
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
wont
abituato, -a
to be wont to do sth
essere abituato a fare qc
to be unused to sth
non essere abituato, -a a qc
to be habituated to doing sth
essere abituato a fare qc
used to
abituato, -a
to be used to sth
essere abituato a qc
to be used to the cold/heat
essere abituato al freddo/al caldo
accustomed
abituato, -a
to be accustomed to doing sth
essere abituato a fare qc
to be unaccustomed to doing sth
non essere abituato, -a a fare qc

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

essere abituato a qc
to be used to sth
to be unused to sth
non essere abituato, -a a qc
to be unaccustomed to doing sth
non essere abituato, -a a fare qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

L'uomo della luna, desideroso di avventura decide di fuggire in cerca di colori diversi dal bianco candido del paesaggio a cui era abituato.
it.wikipedia.org
La miseria nella quale è caduto, è aggravata dai residui dell'elevato status sociale al quale è stato abituato da bambino.
it.wikipedia.org
Raggiunto dagli abitanti accorsi al trambusto dice di essere abituato a "fare bagni freddi prima di coricarsi".
it.wikipedia.org
Lui è abituato ad usare tutto e tutti.
it.wikipedia.org
Tuttavia presto si accorge d'essere fuori posto, non più abituato alle noiose usanze del luogo, e decide di tornare sulla terra prima del previsto.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "abituato" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά