UNITED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. united [βρετ juːˈnʌɪtɪd, αμερικ juˈnaɪdəd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

united → unite

II. united [βρετ juːˈnʌɪtɪd, αμερικ juˈnaɪdəd] ΕΠΊΘ

united groups, front, nation: unito (in in)

united attempt, effort: congiunto

III. united [βρετ juːˈnʌɪtɪd, αμερικ juˈnaɪdəd]

united we stand, divided we fall παροιμ: l'unione fa la forza

I. unite [βρετ juːˈnʌɪt, αμερικ juˈnaɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

unite: unire, congiungere (with a)

II. unite [βρετ juːˈnʌɪt, αμερικ juˈnaɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

unite: unirsi, congiungersi (with a; in doing nel fare; to do per fare)

environmentalists unite!: ecologisti, unitevi!

I. unite [βρετ juːˈnʌɪt, αμερικ juˈnaɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

unite: unire, congiungere (with a)

II. unite [βρετ juːˈnʌɪt, αμερικ juˈnaɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

unite: unirsi, congiungersi (with a; in doing nel fare; to do per fare)

environmentalists unite!: ecologisti, unitevi!

United Nations [βρετ, αμερικ juˈˌnaɪdɪd ˈneɪʃənz] ΟΥΣ

United Nations: Nazioni θηλ πλ Unite

the United Nations Organization: l'Organizzazione θηλ delle Nazioni Unite

United States [αμερικ juˈˌnaɪdɪd ˈsteɪts], United States of America [juːˌnaɪtɪdˌsteɪtsəvəˈmerɪkə] pl

United States: Stati αρσ Uniti (d'America)

United Arab Emirates [βρετ juːˌnʌɪtɪd arəb ˈɛmɪrəts, αμερικ ˌjunaɪdəd ˌɛrəb ˈɛmərəts] pl

United Arab Emirates: Emirati αρσ arabi uniti

United Kingdom [βρετ, αμερικ juˈnaɪdɪd ˈkɪŋdəm], United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

United Kingdom: Regno αρσ Unito (di Gran Bretagna e dell'Irlanda del Nord)

to be united in holy matrimony: essere uniti nel sacro vincolo del matrimonio

ιταλικά

αγγλικά

coalizzato ΣΤΡΑΤ, ΠΟΛΙΤ forze, paesi, partiti: united

congiunto sforzi, forze: united

accomunare: to unite

ci accomuna lo stesso ideale: we are united or brought together by the same idea

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

united ΕΠΊΘ

united: unito, -a

I. unite [ju:·ˈnaɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

unite (join together): unire

unite (bring together): unificare

II. unite [ju:·ˈnaɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

unite: unirsi

United Nations ΟΥΣ

the United Nations: le Nazioni Unite

United States ΟΥΣ + sing ρήμα

United States: Stati αρσ pl Uniti

the United States of America: gli Stati Uniti d'America

the United States of America: La U.S. flag porta diversi nomi, tra i quali quello di The Stars and Stripes . Il numero delle stelle corrisponde ai 50 stati che fanno parte attualmente degli Stati Uniti e le 13 righe rappresentano i 13 stati fondatori. L'espressione patriottica Old Glory è stata coniata dal capitano di vascello William Driver. Anche il titolo dell'inno nazionale americano, lo Star-spangled Banner , fa riferimento alla bandiera nazionale.

United Kingdom ΟΥΣ

the United Kingdom: il Regno Unito

United Arab Emirates ΟΥΣ pl

the United Arab Emirates: gli Emirati Arabi Uniti

ιταλικά

αγγλικά

unitario (-a) (congiunto: sforzo): united

affratellarsi: to unite

accomunare: to unite

unito (-a): united

Stati Uniti d'America: United States of America

Nazioni Unite: United Nations

Present
I	unite
you	unite
he/she/it	unites
we	unite
you	unite
they	unite

Past
I	united
you	united
he/she/it	united
we	united
you	united
they	united

Present Perfect
I	have	united
you	have	united
he/she/it	has	united
we	have	united
you	have	united
they	have	united

Past Perfect
I	had	united
you	had	united
he/she/it	had	united
we	had	united
you	had	united
they	had	united

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος