PATRIOTTICA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

patriottico <πλ patriottici, patriottiche> [patriˈɔttiko, tʃi, ke] ΕΠΊΘ

patriottico zelo, sentimento, fervore:

patriottico: patriotic

zelo patriottico, religioso: patriotic, religious zeal

αγγλικά

ιταλικά

patriotic: patriottico

unpatriotic person: non patriottico

unpatriotically: in modo non patriottico

DAR: = associazione patriottica composta dalle discendenti dei combattenti della rivoluzione americana

patriotically cheer, say: patriotticamente, in modo patriottico

patriotically decorated: in modo patriottico

God save the Queen/King: E' una canzone patriottica d'autore anonimo, conosciuta fin dal Settecento e diventata dal XIX secolo l'inno nazionale britannico. Si cambia la forma King o Queen a seconda che il sovrano sia un uomo o una donna. È composta da più strofe ma generalmente viene cantata solo la prima: God save our gracious Queen, / Long live our noble Queen, / God Save the Queen. / Send her victorious, / Happy and glorious, / Long to reign over us; / God save the Queen.

Proms: Festival annuale di musica classica che si svolge alla Royal Albert Hall di Londra. L'ultima serata ha sempre un carattere festoso e patriottico: si eseguono celebri inni (Land of Hope and Glory, Rule, Britannia!) che il pubblico canta insieme all'orchestra. Proms è l'abbreviazione di promenade concerts, perché parte degli spettatori resta in piedi.

Britannia: Nome romano della Gran Bretagna. Britannia è anche il nome della rappresentazione simbolica del paese, una donna con l'elmo, il tridente e lo scudo. La sua immagine era riprodotta sulle monete da 50 pence. Rule, Britannia! è un inno patriottico che si canta tradizionalmente nel corso della serata di chiusura dei Proms.

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

patriottico (-a) <-ci, -che> [pa·tri·ˈɔt·ti·ko] ΕΠΊΘ

patriottico (-a): patriotic

αγγλικά

ιταλικά

patriotic: patriottico, -a

the United States of America: La U.S. flag porta diversi nomi, tra i quali quello di The Stars and Stripes . Il numero delle stelle corrisponde ai 50 stati che fanno parte attualmente degli Stati Uniti e le 13 righe rappresentano i 13 stati fondatori. L'espressione patriottica Old Glory è stata coniata dal capitano di vascello William Driver. Anche il titolo dell'inno nazionale americano, lo Star-spangled Banner , fa riferimento alla bandiera nazionale.

Star-Spangled Banner (anthem): La U.S. flag porta diversi nomi, tra i quali quello di The Stars and Stripes . Il numero delle stelle corrisponde ai 50 stati che fanno parte attualmente degli Stati Uniti e le 13 righe rappresentano i 13 stati fondatori. L'espressione patriottica Old Glory è stata coniata dal capitano di vascello William Driver. Anche il titolo dell'inno nazionale americano, lo Star-spangled Banner , fa riferimento alla bandiera nazionale.

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος