στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
eseguire [ezeˈɡwire] ΡΉΜΑ μεταβ
1. eseguire (fare):
2. eseguire (adempiere):
- con religiosità ascoltare, eseguire, osservare
-
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
eseguire [e·ze·ˈgui:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
αγγλικά
ιταλικά
| io | eseguo |
|---|---|
| tu | esegui |
| lui/lei/Lei | esegue |
| noi | eseguiamo |
| voi | eseguite |
| loro | eseguono |
| io | eseguivo |
|---|---|
| tu | eseguivi |
| lui/lei/Lei | eseguiva |
| noi | eseguivamo |
| voi | eseguivate |
| loro | eseguivano |
| io | eseguii |
|---|---|
| tu | eseguisti |
| lui/lei/Lei | eseguì |
| noi | eseguimmo |
| voi | eseguiste |
| loro | eseguirono |
| io | eseguirò |
|---|---|
| tu | eseguirai |
| lui/lei/Lei | eseguirà |
| noi | eseguiremo |
| voi | eseguirete |
| loro | eseguiranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- Square dance è il nome attribuito a un ballo folcloristico americano. Gruppi composti da quattro coppie ballano formando un quadrato, un cerchio o due file e eseguono i movimenti annunciati da un caller . Il caller può dare le istruzioni cantando o parlando. Lo square dancing è spesso accompagnato da musicisti country che suonano il violino, il banjo e la chitarra.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Si eseguono proiezioni, lussazioni e strangolamenti in corta distanza di combattimento evitando che l'avversario possa ruotare e scappare.
it.wikipedia.org Questo può verificarsi nei soggetti non allenati che eseguono movimenti stressanti senza aver prima affrontato un allenamento preventivo e condizionante.
it.wikipedia.org I passi che eseguono i danzatori somigliano a quelli del valzer, nonostante nel caso della jota c'è più variazione.
it.wikipedia.org Durante ogni ciclo di bracciata si eseguono due tipi differenti di gambate, una più ampia e una che presenta minor escursione degli arti inferiori.
it.wikipedia.org Poiché il decapaggio lascia la superficie nuda, solitamente si eseguono ulteriori trattamenti atti a proteggerla o ricoprirla, che dipendono dal materiale e dalla finitura richiesta.
it.wikipedia.org