Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Belt
stars

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

stella [ˈstella] ΟΥΣ θηλ

1. stella:

stella ΑΣΤΡΟΝ, ΑΣΤΡΟΛΟΓ
star
cielo senza stelle
starless sky
al chiarore delle stelle
by starlight
orientarsi con le stelle navigatore:
to navigate by the stars
che cosa dicono le stelle?
what do the stars foretell? what's in the Stars?
è scritto nelle stelle or lo dicono le -e
it's written in the stars
la sua stella è al tramonto μτφ
his star is fading or waning, his sun is setting

2. stella (forma):

stella
star
stella a cinque punte
five-pointed star
a (forma di) stella motivo
star-shaped
cacciavite a stella
Phillips screwdriver®
la bandiera a stelle e strisce
the Stars and Stripes, the Star-spangled banner

3. stella (di cavallo):

stella
blaze

4. stella (artista):

stella
star
stelle del cinema
film or movie stars
una stella del teatro
a star of the stage

5. stella (di hotel):

stella
star
hotel a quattro stelle
four-star hotel

6. stella (persona cara):

stella οικ
darling
povera stella!
poor darling!
essere nato sotto una buona, cattiva stella
to be born under a lucky, an unlucky star
ringrazia la tua buona stella
thank your lucky stars
dormire sotto le -e
to sleep under the open sky or out in the open
salire alle -e prezzi:
to soar, to (sky)rocket, to shoot up
portare qn alle -e
to praise sb to the skies
vedere le -e
to see stars
dalle -e alle stalle
= to hit rock bottom after being in a successful position

ιδιωτισμοί:

stella alpina ΒΟΤ
edelweiss
stella binaria
binary star
stella cadente
falling or shooting star
stella cometa
comet
stella di Davide ΘΡΗΣΚ
Star of David
stella doppia
double star
stella filante (meteora) (di carnevale)
(paper) streamer
stella fissa
fixed star
stella fotometrica binaria
eclipsing binary
stella fotometrica binaria
eclipsing variable
stella gialla ΙΣΤΟΡΊΑ
yellow star
stella gigante
giant star
stella marina ΖΩΟΛ
starfish
stella del mattino
morning star
stella di Natale ΒΟΤ
poinsettia
stella polare
North Star
stella polare
Polaris
stella polare
pole star
stella dello sperone ΙΠΠΑΣ
rowel
stella variabile
exploding star
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
starless
senza stelle
starlight
luce θηλ delle stelle
starlight
illuminato dalle stelle
stardust
polvere θηλ di stelle
starlit
illuminato dalle stelle
three-star
a tre stelle
five-star
a cinque stelle
four-star
a quattro stelle
two-star
a due stelle
skyrocket
salire alle stelle

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

stella [ˈstel·la] ΟΥΣ θηλ

1. stella μτφ ΑΣΤΡ:

stella
star
stella cadente
falling star
essere nato sotto una buona/cattiva stella
to be born under a lucky/an unlucky star
vedere le -e μτφ
to daydream
i prezzi sono saliti alle -e
prices have gone sky high
dalle -e alle stalle μτφ
to go from riches to rags

2. stella film:

stella
star
stella del cinema
movie star

3. stella ΒΟΤ:

stella alpina
edelweiss
stella di Natale
poinsettia

4. stella ΖΩΟΛ:

stella di mare
starfish
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
starless
senza stelle
skyrocket
salire alle stelle
starlit
illuminato, -a dalle stelle
starlight
luce θηλ delle stelle
rocket
salire alle stelle
to rocket up
salire alle stelle
the Stars and Stripes
la bandiera a stelle e strisce
to go sky-high prices
salire alle stelle
blaze
stella θηλ
star
stella θηλ
star
stella θηλ
to thank one's lucky stars
ringraziare la propria buona stella
to see stars
vedere le stelle

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

vedere le stelle μτφ
to see stars
essere nato sotto una buona/cattiva stella
to be born under a lucky/an unlucky star
avere il morale alle stelle
to be as happy as a clam
film star
stella θηλ del cinema
Star-Spangled Banner (flag)
bandiera θηλ a stelle e strisce
the Stars and Stripes
la bandiera a stelle e strisce
ill-starred
nato, -a sotto una cattiva stella
poinsettia
stella θηλ di Natale
morning star
stella θηλ del mattino
starlight
luce θηλ delle stelle

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La sua percezione inumana gli consente di vedere i segreti e i difetti più profondi di una persona dopo alcuni sguardi o una sola conversazione.
it.wikipedia.org
Valentine se vuole davvero vedere qualcosa di realmente pauroso come avviene nel prologo iniziale.
it.wikipedia.org
Mastica può inoltre sopportare un carico notevole di pressione e la sua appendice luminescente gli permette di vedere nella più scura delle profondità.
it.wikipedia.org
Il partecipante sceglie l'immagine in silenzio e solo con lo sguardo, lasciando agli altri la possibilità di vedere tutte le foto disponibili.
it.wikipedia.org
Il guscio è allora relativamente sottile e traslucido, ed è possibile vedere all'interno un embrione di 1,5–2 cm di diametro.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό