Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
präm
binary

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

binario1 <πλ binari, binarie> [biˈnarjo, ri, rje] ΕΠΊΘ

binario codice, numero, divisione:

binario
binary
stella -a
binary star

binario2 <πλ binari> [biˈnarjo, ri] ΟΥΣ αρσ

1. binario (rotaia):

binario (di ferrovia, tram, metropolitana)
rails pl
binario (di ferrovia, tram, metropolitana)
line
binario (di ferrovia, tram, metropolitana)
railroad (track) αμερικ
binario (di ferrovia, tram, metropolitana)
railway (track) βρετ
binario a scartamento normale, ridotto
wide, narrow-gauge track
linea a binario semplice, a doppio binario
single, double-track line
vietato gettare oggetti sui -ri
do not throw anything onto the tracks
“vietato attraversare i -ri”
“keep off the tracks”
uscire dai -ri
to leave the tracks
uscire dai -ri μτφ
to go off the rails

2. binario (banchina di stazione):

binario
platform
binario
track αμερικ
aspettami sul binario
wait for me on the platform
da che binario parte il treno per Roma?
which platform does the train for Rome leave?
il treno è in arrivo sul binario 2
the train is arriving at platform 2
rientrare nei -ri
to get back into line
essere su un binario morto
to be on a road to nowhere

ιδιωτισμοί:

binario di carico
goods yard
binario doppio
double track
binario morto
blind track
binario morto
siding
binario di raccordo
crossover
binario di stazionamento
shunt line
binario unico
single track
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
binary fission
divisione θηλ binaria
binary star
stella θηλ binaria
eclipsing binary
stella θηλ fotometrica binaria
arrival platform
binario αρσ d'arrivo
blind track
binario αρσ morto
binary
binario
non-binary
non-binario
non-binary
non-binario
non-binary
non-binario
bit
cifra θηλ binaria

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

binario <-i> [bi·ˈna:·ri·o] ΟΥΣ αρσ ΣΙΔΗΡ

binario
platform
binario morto
dead-end track
il treno per Pisa parte dal binario 16
the train for Pisa leaves from platform 16
il treno è in arrivo sul quarto binario
the train is arriving at platform four
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
binary code
codice αρσ binario
binary
binario, -a
sidetrack
binario αρσ morto
siding
binario αρσ morto
railroad
binario αρσ
track
binario αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

il treno è in arrivo sul quarto binario
the train is arriving at platform four
binario morto
dead-end track
il treno per Pisa parte dal binario 16
the train for Pisa leaves from platform 16

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

L'airone tigrato rossiccio si alimenta soprattutto di notte e all'alba, attendendo tranquillamente in piedi l'arrivo della preda.
it.wikipedia.org
Con l'arrivo delle piogge le uova vengono sommerse.
it.wikipedia.org
Il colpo di grazia arrivò con l'impaludamento del porto e l'arrivo della malaria che costrinse gli abitanti a migrare verso l'interno.
it.wikipedia.org
Il contratto dei metalmeccanici del 1963 è il punto di arrivo della mobilitazione di questo periodo.
it.wikipedia.org
In gara 5 non tutti i punti furono assegnati per il ridotto numeri di piloti all'arrivo.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "binaria" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά