PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

lindo [ˈlindo] ΕΠΊΘ

lindo tovaglia, lenzuolo

clean

lindo tovaglia, lenzuolo

pristine

lindo casa

neat

lindo casa

trim

lindo casa

spick-and-span

avere un aspetto lindo

to be neat and trim

Linneo [linˈnɛo] αρσ

Linneo

Linnaeus

linnea [linˈnɛa] ΟΥΣ θηλ

linnea

twinflower

innocuo [inˈnɔkuo] ΕΠΊΘ

1. innocuo (non nocivo):

innocuo farmaco, sostanza

harmless

innocuo farmaco, sostanza

innocuous

2. innocuo (non pericoloso):

innocuo animale

safe

3. innocuo μτφ persona:

innocuo

harmless

innocuo

inoffensive

è innocuo! χιουμ

he's harmless!

4. innocuo μτφ scherzo:

innocuo

harmless

ninnolo [ˈninnolo] ΟΥΣ αρσ

1. ninnolo (giocattolo):

ninnolo

plaything

ninnolo

toy

2. ninnolo (gingillo):

ninnolo

knick-knack

ninnolo

trinket

ninnoli

trinketry

innodia [innoˈdia] ΟΥΣ θηλ

innodia

hymnody

rinnovo [rinˈnɔvo] ΟΥΣ αρσ

1. rinnovo:

rinnovo (di abbonamento, passaporto)

renewal

rinnovo (di debito, prestito)

rollover

mancato rinnovo

nonrenewal

rinnovo della patente

renewal of one's driving licence

2. rinnovo (il rimettere a nuovo):

rinnovo

refurbishment

“la direzione si scusa con i clienti per gli inconvenienti arrecati dai lavori di rinnovo”

“the management apologizes for any inconvenience caused to customers during renovations”

inno [ˈinno] ΟΥΣ αρσ

1. inno:

inno

hymn

inno

anthem

libro di inni

hymnal, hymnbook

2. inno μτφ:

inno

hymn

inno

praise

inno alla vita

hymn to life

ιδιωτισμοί:

inno nazionale

national anthem

inni omerici

Homeric hymns

on line [ɔnˈlain] ΕΠΊΘ αμετάβλ

on line

on-line

lince [ˈlintʃe] ΟΥΣ θηλ

lince

lynx

lince

catamount

avere l'occhio di lince μτφ

to be lynx-eyed

lince rossa

mountain cat

lince rossa

bobcat

lindo (-a) [ˈlin·do] ΕΠΊΘ (pulito e ordinato)

lindo (-a)

neat

ninnolo [ˈnin·no·lo] ΟΥΣ αρσ

1. ninnolo (giocattolo):

ninnolo

(baby's) toy

2. ninnolo (soprammobile):

ninnolo

knick-knack

innocuo (-a) [in·ˈnɔ:·kuo] ΕΠΊΘ

1. innocuo (sostanza, farmaco):

innocuo (-a)

innocuous

2. innocuo (persona, animale, scherzo):

innocuo (-a)

harmless

innocuo (-a) μειωτ

innocuous

rinnovo [rin·ˈnɔ:·vo] ΟΥΣ αρσ (di contratto, tessera)

rinnovo

renewal

inno [ˈin·no] ΟΥΣ αρσ a. μτφ

inno

hymn

inno nazionale

national anthem

lince [ˈlin·tʃe] ΟΥΣ θηλ ΖΩΟΛ

lince

lynx

linea [ˈli:·nea] ΟΥΣ θηλ

1. linea (segno, su strada):

linea

line

a grandi -e

in broad terms

in linea di massima

broadly speaking

linea continua

solid line

linea di mezzeria

center line

2. linea ΑΘΛ:

linea

line

linea di partenza

starting line

3. linea (su termometro):

linea

degree

4. linea ΤΗΛ (di telefono):

linea

line

restare in linea

to hold the line

è caduta la linea

the call was cut off

5. linea ΗΛΕΚ:

linea

(power) line

6. linea (di aero, autobus):

linea

service

di linea

regular

7. linea (di treno):

linea

line

8. linea (figura):

linea

figure

tenerci alla linea

to look after one's figure

9. linea (di abito, veicolo, oggetto):

linea

line

10. linea (serie: di prodotti):

linea

line

11. linea (norma):

in linea con

in line with

linea guida

guideline

chat-line <-> [tʃæt·ˈlain] ΟΥΣ θηλ ΤΗΛ

chat-line

chatline

linfa [ˈlin·fa] ΟΥΣ θηλ

1. linfa ΑΝΑΤ:

linfa

lymph

2. linfa ΒΟΤ:

linfa

sap

3. linfa μτφ:

linfa vitale

lifeblood

hot line <- [o hot lines]> [ˈhɔt ˈlain] ΟΥΣ θηλ

hot line

hotline

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Tuttora in attività, continua ad esibirsi in spettacoli hardcore e in chat-line erotiche televisive.

it.wikipedia.org

Trasmette televendite di giorno e chat-line erotiche la notte.

it.wikipedia.org

Trasmette televendite e programmi di lottologia nelle ore diurne, chat-line erotiche in quelle notturne.

it.wikipedia.org

Trasmetteva televendite di giorno e chat-line erotiche la notte.

it.wikipedia.org

Il suo stile pittorico non si adeguò mai al rinascimento modenese, ma mantenne sempre una linea neoclassica.

it.wikipedia.org