PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Εννοούσες;

elmo ,

almo ,

calmo ,

colmo ,

culmo ,

lento ,

olmo ,

palmo ,

salmo ,

ή

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. lento [ˈlɛnto] ΕΠΊΘ

1. lento:

lento persona, veicolo, digestione, film: slow

lento reazione, traffico: slow

lento reazione, traffico: sluggish

lento passo: slow

lento passo: leisurely

essere lento nel fare: to be slow to do or in doing

essere lento come una lumaca: to be a slowcoach, to be as slow as a snail

essere lento nel lavoro: to be a slow worker

essere lento di comprendonio: to be slow on the uptake or off the mark οικ

2. lento (allentato):

lento nodo, fune: slack

lento nodo, fune: loose

lento vite: loose

3. lento (graduale):

lento morte: lingering

II. lento [ˈlɛnto] ΟΥΣ αρσ ΜΟΥΣ

lento (ballo): slow dance

lento (ballo): smooch βρετ οικ

ballare un lento con qn: to have a slow dance with sb

III. lento [ˈlɛnto] ΕΠΊΡΡ

1. lento (lentamente):

lento: slowly

2. lento ΜΟΥΣ:

lento: lento

Anselmo [anˈsɛlmo] αρσ

Anselmo: Anselm

melmoso [melˈmoso] ΕΠΊΘ

melmoso: slimy

melmoso: muddy

melmoso: oozy

Elmo [ˈelmo] αρσ

Elmo: Elmo

fuoco di sant'Elmo: St Elmo's Fire

elmo [ˈelmo] ΟΥΣ αρσ

1. elmo (elmetto militare):

elmo: helmet also ΙΣΤΟΡΊΑ

2. elmo (casco protettivo):

elmo: hard hat

elmo: safety helmet

ιδιωτισμοί:

elmo da pompiere: fireman's helmet

calmo [ˈkalmo] ΕΠΊΘ

1. calmo (tranquillo):

calmo persona, sitauzione: calm

calmo persona, sitauzione: quiet

calmo approccio: cool

calmo folla, discussione: orderly

calmo mare, acqua: still

calmo mare, acqua: untroubled

calmo notte, giornata: quiet

calmo notte, giornata: still

l'aria è -a: the air is still

2. calmo (controllato):

calmo persona: collected

calmo persona: composed

calmo sguardo: calm

calmo sguardo: steady

calmo voce: calm

calmo voce: even

calmo voce: unhurried

restare, mantenersi calmo: to keep, stay calm

palmo [ˈpalmo] ΟΥΣ αρσ

1. palmo:

palmo (misura antica): span

palmo (misura moderna): = linear measure equal to about 25 centimetres

largo un palmo: a span in width

2. palmo (palma della mano):

palmo οικ: palm

possedere un palmo di terra: to possess a small patch of land

non cedere nemmeno di un palmo: not to yield an inch

a palmo a palmo (a poco a poco): inch by inch

a palmo a palmo (alla perfezione): thoroughly

non riuscire a vedere a un palmo dal naso: = not to see farther than one's nose

rimanere con un palmo di naso: = to be greatly disappointed

olmo [ˈolmo] ΟΥΣ αρσ (albero, legno)

olmo: elm

olmo bianco: hackberry

olmo montano: wych elm

culmo [ˈkulmo] ΟΥΣ αρσ ΒΟΤ

culmo: culm

almo [ˈalmo] ΕΠΊΘ λογοτεχνικό

1. almo (che nutre):

almo: lifegiving

2. almo (nobile):

almo: great

almo: noble

στο λεξικό PONS

lento (-a) ΕΠΊΘ

1. lento (non veloce: passo, persona, traffico):

lento (-a): slow

essere lento di comprendonio: to be slow on the update

2. lento (veleno, medicina):

lento (-a): slow-acting

cuocere a fuoco lento: to cook over low heat

3. lento μτφ (monotono: film, racconto):

lento (-a): slow

4. lento (allentato: vite):

lento (-a): loose

lento [ˈlɛn·to] ΟΥΣ αρσ ΜΟΥΣ

lento: slow dance

melmoso (-a) [mel·ˈmo:·so] ΕΠΊΘ

melmoso (-a): muddy

elmo [ˈel·mo] ΟΥΣ αρσ (nelle antiche armature)

elmo: helmet

calmo (-a) [ˈkal·mo] ΕΠΊΘ

1. calmo (posto, giornata):

calmo (-a): quiet

2. calmo (persona, mare):

calmo (-a): calm

colmo [ˈkol·mo] ΟΥΣ αρσ

1. colmo (di cima, colle):

colmo: top

2. colmo μτφ (apice):

colmo: height

ma è il colmo! οικ: that beats everything! οικ

colmo (-a) ΕΠΊΘ a. μτφ

colmo (-a): full

colmo fino all'orlo: filled to the brim

essere colmo di qc (dolore, bile, amarezze): to be full of sth

palmo [ˈpal·mo] ΟΥΣ αρσ

1. palmo (spanna):

palmo: span

restare con un palmo di naso: to be disappointed

2. palmo (di mano):

palmo: palm

salmo [ˈsal·mo] ΟΥΣ αρσ

salmo: psalm

olmo [ˈol·mo] ΟΥΣ αρσ ΒΟΤ

olmo: elm

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Αναζήτηση στο λεξικό