στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
I. farther [βρετ ˈfɑːðə, αμερικ ˈfɑrðər] ΕΠΊΡΡ far When you are referring to real distances and places, you can use either farther or further (which is the usual form in spoken English); only further is used, however, with the figurative meaning extra, additional, more.
1. farther (to or at a greater physical distance):
2. farther (at or to a more advanced point) μτφ:
II. farther [βρετ ˈfɑːðə, αμερικ ˈfɑrðər] ΕΠΊΘ (more distant)
I. far [βρετ fɑː, αμερικ fɑr] ΕΠΊΡΡ Note the different Italian translations of far from when it is followed by a noun, a verb or an adjective: we are far from home/from London = siamo lontani da casa/da Londra; far from being stupid, he's actually very intelligent = lungi dall'essere stupido, in realtà è molto intelligente; far from angry = lungi dall'essere arrabbiato/tutt'altro che arrabbiato. - When used in front of a comparative, far is translated by molto or assai: far older = molto/assai più vecchio.
1. far (to, at, from a long distance):
2. far (expressing specific distance):
3. far (to, at a long time away):
4. far (to a great degree, very much):
5. far (to what extent, to the extent that):
6. far (to extreme degree):
7. far:
8. far:
9. far (up till now):
10. far (up to a point):
II. far [βρετ fɑː, αμερικ fɑr] ΕΠΊΘ
1. far (remote):
2. far (further away, other):
4. far:
III. far [βρετ fɑː, αμερικ fɑr]
I. far [βρετ fɑː, αμερικ fɑr] ΕΠΊΡΡ Note the different Italian translations of far from when it is followed by a noun, a verb or an adjective: we are far from home/from London = siamo lontani da casa/da Londra; far from being stupid, he's actually very intelligent = lungi dall'essere stupido, in realtà è molto intelligente; far from angry = lungi dall'essere arrabbiato/tutt'altro che arrabbiato. - When used in front of a comparative, far is translated by molto or assai: far older = molto/assai più vecchio.
1. far (to, at, from a long distance):
2. far (expressing specific distance):
3. far (to, at a long time away):
4. far (to a great degree, very much):
5. far (to what extent, to the extent that):
6. far (to extreme degree):
7. far:
8. far:
9. far (up till now):
10. far (up to a point):
II. far [βρετ fɑː, αμερικ fɑr] ΕΠΊΘ
1. far (remote):
2. far (further away, other):
4. far:
III. far [βρετ fɑː, αμερικ fɑr]
far-sighted [βρετ ˌfɑːˈsʌɪtɪd, αμερικ ˈfɑrˌsaɪdəd, fɑrˈsaɪdəd] ΕΠΊΘ
1. far-sighted (prudent):
2. far-sighted αμερικ ΙΑΤΡ:
far-seeing [αμερικ ˈfɑrˌsiɪŋ] ΕΠΊΘ
far-seeing → far-sighted
far-sighted [βρετ ˌfɑːˈsʌɪtɪd, αμερικ ˈfɑrˌsaɪdəd, fɑrˈsaɪdəd] ΕΠΊΘ
1. far-sighted (prudent):
2. far-sighted αμερικ ΙΑΤΡ:
στο λεξικό PONS
I. farther [ˈfɑ:r·ðɚ] ΕΠΊΡΡ συγκρ of far
I. far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑ:r] ΕΠΊΡΡ
1. far (a long distance):
2. far (distant in time):
3. far (in progress):
4. far (much):
5. far (connecting adverbial phrase):
II. far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑ:r] ΕΠΊΘ
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.