στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
I. farther [βρετ ˈfɑːðə, αμερικ ˈfɑrðər] ΕΠΊΡΡ far When you are referring to real distances and places, you can use either farther or further (which is the usual form in spoken English); only further is used, however, with the figurative meaning extra, additional, more.
1. farther (to or at a greater physical distance):
2. farther (at or to a more advanced point) μτφ:
II. farther [βρετ ˈfɑːðə, αμερικ ˈfɑrðər] ΕΠΊΘ (more distant)
I. far [βρετ fɑː, αμερικ fɑr] ΕΠΊΡΡ Note the different Italian translations of far from when it is followed by a noun, a verb or an adjective: we are far from home/from London = siamo lontani da casa/da Londra; far from being stupid, he's actually very intelligent = lungi dall'essere stupido, in realtà è molto intelligente; far from angry = lungi dall'essere arrabbiato/tutt'altro che arrabbiato. - When used in front of a comparative, far is translated by molto or assai: far older = molto/assai più vecchio.
1. far (to, at, from a long distance):
2. far (expressing specific distance):
3. far (to, at a long time away):
4. far (to a great degree, very much):
5. far (to what extent, to the extent that):
6. far (to extreme degree):
7. far:
8. far:
9. far (up till now):
10. far (up to a point):
II. far [βρετ fɑː, αμερικ fɑr] ΕΠΊΘ
1. far (remote):
2. far (further away, other):
4. far:
III. far [βρετ fɑː, αμερικ fɑr]
I. far [βρετ fɑː, αμερικ fɑr] ΕΠΊΡΡ Note the different Italian translations of far from when it is followed by a noun, a verb or an adjective: we are far from home/from London = siamo lontani da casa/da Londra; far from being stupid, he's actually very intelligent = lungi dall'essere stupido, in realtà è molto intelligente; far from angry = lungi dall'essere arrabbiato/tutt'altro che arrabbiato. - When used in front of a comparative, far is translated by molto or assai: far older = molto/assai più vecchio.
1. far (to, at, from a long distance):
2. far (expressing specific distance):
3. far (to, at a long time away):
4. far (to a great degree, very much):
5. far (to what extent, to the extent that):
6. far (to extreme degree):
7. far:
8. far:
9. far (up till now):
10. far (up to a point):
II. far [βρετ fɑː, αμερικ fɑr] ΕΠΊΘ
1. far (remote):
2. far (further away, other):
4. far:
III. far [βρετ fɑː, αμερικ fɑr]
far-sighted [βρετ ˌfɑːˈsʌɪtɪd, αμερικ ˈfɑrˌsaɪdəd, fɑrˈsaɪdəd] ΕΠΊΘ
1. far-sighted (prudent):
2. far-sighted αμερικ ΙΑΤΡ:
far-seeing [αμερικ ˈfɑrˌsiɪŋ] ΕΠΊΘ
far-seeing → far-sighted
far-sighted [βρετ ˌfɑːˈsʌɪtɪd, αμερικ ˈfɑrˌsaɪdəd, fɑrˈsaɪdəd] ΕΠΊΘ
1. far-sighted (prudent):
2. far-sighted αμερικ ΙΑΤΡ:
στο λεξικό PONS
αγγλικά
ιταλικά
I. farther [ˈfɑ:r·ðɚ] ΕΠΊΡΡ συγκρ of far
I. far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑ:r] ΕΠΊΡΡ
1. far (a long distance):
2. far (distant in time):
3. far (in progress):
4. far (much):
5. far (connecting adverbial phrase):
II. far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑ:r] ΕΠΊΘ
ιταλικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The watchman swore, and they went on farther.
en.wikipedia.org Therefore, the damming stimuli of the sound and feel of moving water decrease the farther they dam on the fence.
en.wikipedia.org The five highways travel concurrent farther into town.
en.wikipedia.org Once the billet is created it is drawn out farther, generally tapering to the edge(s) and point.
en.wikipedia.org Levitating trains took commuters to an outer ring of office towers and the proles to a farther ring beyond of factories.
ottawacitizen.com