Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

eingliederung
lanciato

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

flung [βρετ flʌŋ, αμερικ fləŋ] ΡΉΜΑ παρελθ, μετ παρακειμ

flung → fling II, III

far-flung [βρετ, αμερικ ˈfɑr ˈfləŋ] ΕΠΊΘ

1. far-flung (remote):

far-flung area, country, outpost

2. far-flung (widely distributed):

far-flung countries, towns, regions etc.
far-flung network

I. fling [βρετ flɪŋ, αμερικ flɪŋ] ΟΥΣ

1. fling (spree):

fling οικ

2. fling (dance):

danza θηλ

3. fling οικ:

avventura θηλ
storia θηλ

II. fling <παρελθ/μετ παρακειμ flung> [βρετ flɪŋ, αμερικ flɪŋ] ΡΉΜΑ μεταβ (throw)

fling ball, grenade, stone
lanciare (onto su; into in)
fling insult, accusation
lanciare, scagliare (at contro)
to fling sb to the ground person:
to fling sb to the ground blast:
to fling sb against sth blast, person:

III. to fling oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

buttarsi (across attraverso; into in; onto su; over sopra; under sotto)
to fling oneself off sth bridge, cliff

IV. fling [βρετ flɪŋ, αμερικ flɪŋ]

fling about ΡΉΜΑ [flɪŋ -] ΡΉΜΑ [flɪŋ -] (fling [sth] around)

fling about money:

fling out ΡΉΜΑ [flɪŋ -] (fling [sb] out)

fling out lover, troublemaker:

fling open ΡΉΜΑ [flɪŋ -] (fling [sth] open, fling open [sth])

fling open door, window:

fling away ΡΉΜΑ [flɪŋ -] (fling [sth] away)

Highland fling [βρετ, αμερικ ˈˌhaɪlənd ˈflɪŋ] ΟΥΣ

fling back ΡΉΜΑ [flɪŋ -] (fling [sth] back, fling back [sth])

fling back ball
fling back hair, head
fling back door

fling down ΡΉΜΑ [flɪŋ -] (fling [sth] down, fling down [sth])

fling down coat, newspaper:

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

flung [flʌŋ] ΡΉΜΑ

flung μετ παρακειμ, παρελθ of fling

I. fling <flung> [flɪŋ] ΡΉΜΑ μεταβ (throw)

II. fling <flung> [flɪŋ] ΟΥΣ οικ

1. fling (short pleasant time):

2. fling (relationship):

avventura θηλ

3. fling (try):

far-flung [ˌfɑ:r·ˈflʌŋ] ΕΠΊΘ λογοτεχνικό

1. far-flung (spread over wide area):

far-flung

2. far-flung (remote):

far-flung

I. fling <flung> [flɪŋ] ΡΉΜΑ μεταβ (throw)

II. fling <flung> [flɪŋ] ΟΥΣ οικ

1. fling (short pleasant time):

2. fling (relationship):

avventura θηλ

3. fling (try):

fling off ΡΉΜΑ μεταβ

fling open ΡΉΜΑ μεταβ

fling away ΡΉΜΑ μεταβ

fling on ΡΉΜΑ μεταβ οικ

fling out ΡΉΜΑ μεταβ οικ (throw out)

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
Present
Ifling
youfling
he/she/itflings
wefling
youfling
theyfling
Past
Iflung
youflung
he/she/itflung
weflung
youflung
theyflung
Present Perfect
Ihaveflung
youhaveflung
he/she/ithasflung
wehaveflung
youhaveflung
theyhaveflung
Past Perfect
Ihadflung
youhadflung
he/she/ithadflung
wehadflung
youhadflung
theyhadflung

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

His dancers positively swoon to the music, releasing their weight into its heavy falls, as they kick their legs and fling out their arms in an endless pursuit of pleasure.
www.telegraph.co.uk
We need to dream big, think big, fling out filaments that tie our travels to a wider perspective.
gadling.com
Modern universities, colleges, and trade schools only exist now to fill the pockets of desk jockeys who barely educate those they fling out into an unsuspecting world.
www.macleans.ca
Radio waves are created by large, violent events in space such as exploding stars and black holes, which fling out huge amounts of energy.
www.telegraph.co.uk
At the age of three or four, he was often seen sitting in meditation, with his body buried in the sand up to his neck.
en.wikipedia.org