BRIEF - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

I. brief [βρετ briːf, αμερικ brif] ΕΠΊΘ

1. brief (concise):

brief account, event, summary, speech: breve

brief reply: laconico

to be brief: per farla breve

I will be brief: sarò breve

the news in brief: le notizie in breve

2. brief (short):

brief skirt: corto

brief swimwear: ridottissimo

3. brief (abrupt):

brief manner, reply: brusco (with con)

II. brief [βρετ briːf, αμερικ brif] ΟΥΣ

1. brief βρετ:

brief (remit): competenze θηλ πλ

brief (role): compito αρσ

it is your brief to do: è tuo compito fare

your brief is to do: il tuo compito è di fare

with a brief for environment, immigration: preposto a

with a brief to do: con il compito di fare

to fall within, to exceed sb's brief: rientrare nei, essere al di fuori dei compiti di qn

2. brief ΝΟΜ:

brief: fascicolo αρσ

brief: verbale αρσ

brief: memoria θηλ

to take or accept a brief: accettare la difesa di qn

3. brief βρετ (instructions):

brief: direttive θηλ πλ

designer's brief: direttive del progettista

to prepare a brief: preparare le istruzioni (for per)

to work to a brief: seguire delle direttive

III. briefs ΟΥΣ

briefs npl (undergarment):

briefs: slip αρσ

a pair of briefs: un paio di slip

IV. brief [βρετ briːf, αμερικ brif] ΡΉΜΑ μεταβ

1. brief:

brief journalist, politician, worker: informare, mettere al corrente, ragguagliare (on di, su)

brief police, troops: dare istruzioni a (on su)

brief artist, designer: dare (delle) direttive a (on su)

to be well briefed: essere beninformato or ben al corrente

2. brief ΝΟΜ:

brief lawyer: affidare una causa a

to brief sb to do: ingaggiare qn per fare or perché faccia

V. to brief oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to brief oneself on sth: informarsi su qc

VI. brief [βρετ briːf, αμερικ brif]

in brief: in breve

to hold a watching brief on sb: tenere d'occhio qn

to hold no brief for sb: non prendere le difese di qn

brief bag [ˈbriːfbæɡ] ΟΥΣ βρετ

brief bag: borsa θηλ (da avvocato)

brief bag: cartella θηλ (da avvocato)

brief encounter ΟΥΣ

brief encounter: breve incontro αρσ

insultingly brief: di una brevità insultante

ιταλικά

αγγλικά

breve: brief

stelloncino: brief article

laconico risposta: brief

sommariamente: in brief

in nuce: in brief

dare ragguagli a qn su qc: to inform sb about sth, to brief sb on sth

αγγλικά

ιταλικά

I. brief [bri:f] ΕΠΊΘ

1. brief (short):

brief: breve

2. brief skirt:

brief: corto, -a

3. brief (concise):

brief: breve

brief: conciso, -a

be brief!: sii breve!

in brief: in breve

II. brief [bri:f] ΟΥΣ

1. brief (instructions):

brief: istruzioni θηλ pl

her brief is to …: ha l'incarico di …

2. brief ΝΟΜ:

brief: fascicolo αρσ

brief: dossier αρσ αμετάβλ

3. brief pl:

brief (underwear: men's): mutande θηλ pl

brief (women's): mutandine θηλ pl

III. brief [bri:f] ΡΉΜΑ μεταβ (give instructions to)

brief: dare istruzioni a

ιταλικά

αγγλικά

laconico (-a): brief

sommario (-a): brief

essere breve μτφ: to be brief

Present
I	brief
you	brief
he/she/it	briefs
we	brief
you	brief
they	brief

Past
I	briefed
you	briefed
he/she/it	briefed
we	briefed
you	briefed
they	briefed

Present Perfect
I	have	briefed
you	have	briefed
he/she/it	has	briefed
we	have	briefed
you	have	briefed
they	have	briefed

Past Perfect
I	had	briefed
you	had	briefed
he/she/it	had	briefed
we	had	briefed
you	had	briefed
they	had	briefed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος