COMPOSED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

I. composed [βρετ kəmˈpəʊzd, αμερικ kəmˈpoʊzd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

composed → compose

II. composed [βρετ kəmˈpəʊzd, αμερικ kəmˈpoʊzd] ΕΠΊΘ

composed person, features, appearance:

composed: calmo

composed: composto

I. compose [βρετ kəmˈpəʊz, αμερικ kəmˈpoʊz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. compose (write):

compose ΛΟΓΟΤ, ΜΟΥΣ: comporre

compose ΛΟΓΟΤ, ΜΟΥΣ: scrivere

2. compose (arrange):

compose painting, still life, elements of work: disporre

compose salad: preparare

3. compose (order):

compose features, face: ricomporre

compose thoughts, ideas: raccogliere

4. compose (constitute):

compose whole: comporre

to be composed of: essere composto di or consistere di

5. compose ΤΥΠΟΓΡ:

compose: comporre

II. compose [βρετ kəmˈpəʊz, αμερικ kəmˈpoʊz] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. compose:

compose ΜΟΥΣ, ΤΥΠΟΓΡ: comporre

2. compose ΝΟΜ:

compose: venire a composizione

III. to compose oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to compose oneself: calmarsi

to compose oneself: ricomporsi

to compose oneself for sleep: prepararsi per andare a dormire

I. compose [βρετ kəmˈpəʊz, αμερικ kəmˈpoʊz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. compose (write):

compose ΛΟΓΟΤ, ΜΟΥΣ: comporre

compose ΛΟΓΟΤ, ΜΟΥΣ: scrivere

2. compose (arrange):

compose painting, still life, elements of work: disporre

compose salad: preparare

3. compose (order):

compose features, face: ricomporre

compose thoughts, ideas: raccogliere

4. compose (constitute):

compose whole: comporre

to be composed of: essere composto di or consistere di

5. compose ΤΥΠΟΓΡ:

compose: comporre

II. compose [βρετ kəmˈpəʊz, αμερικ kəmˈpoʊz] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. compose:

compose ΜΟΥΣ, ΤΥΠΟΓΡ: comporre

2. compose ΝΟΜ:

compose: venire a composizione

III. to compose oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to compose oneself: calmarsi

to compose oneself: ricomporsi

to compose oneself for sleep: prepararsi per andare a dormire

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

contegnoso: composed

posato (riflessivo): composed

Consiglio dei Ministri: A body composed of ministers and headed by the prime minister: it forms the Italian government.

formato gruppo, società, équipe: composed

constare di elementi, parti: to consist of, to be composed of

calmo persona: composed

ricomporre il viso: to compose one's face

ricomporsi: to compose oneself

consistere di, in elementi, parti: to consist of, to be composed of

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

composed [kəm·ˈpoʊzd] ΕΠΊΘ

composed: tranquillo, -a

I. compose [kəm·ˈpoʊz] ΡΉΜΑ αμετάβ (write music, poetry)

compose: comporre

II. compose [kəm·ˈpoʊz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. compose:

compose: comporre

2. compose (write):

compose: redigere

3. compose (make up):

to be composed of sth: essere composto di qc

the committee is composed of experts: il comitato è composto di esperti

4. compose (calm):

to compose oneself: ricomporsi

to compose one's thoughts: raccogliere le idee

self-composed ΕΠΊΘ

self-composed: composto, -a

to remain self-composed: non perdere la calma

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

costituito (-a): composed

composto (-a): composed

darsi un contegno: to compose oneself

comporre: to compose

Present
I	compose
you	compose
he/she/it	composes
we	compose
you	compose
they	compose

Past
I	composed
you	composed
he/she/it	composed
we	composed
you	composed
they	composed

Present Perfect
I	have	composed
you	have	composed
he/she/it	has	composed
we	have	composed
you	have	composed
they	have	composed

Past Perfect
I	had	composed
you	had	composed
he/she/it	had	composed
we	had	composed
you	had	composed
they	had	composed

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be composed of sth: essere composto di qc

the committee is composed of experts: il comitato è composto di esperti

to compose oneself: ricomporsi

to compose one's thoughts: raccogliere le idee

to remain self-composed: non perdere la calma

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

They are tightly and economically composed and in terms of color, which he deploys judiciously, absolutely spot-on technique as far as nature is concerned.

en.wikipedia.org

He himself played the zither and also composed music for it.

en.wikipedia.org

Its sturdy but light-weight fin spines were composed of dentine and enamel.

en.wikipedia.org

Under electron microscopy they appear to be composed of microfibrillar units, 720 nm in diameter with a periodicity of 1217 nm.

en.wikipedia.org

The usual is multiple pairs of godparents, typically twelve, composed of six godmothers ("ninang"), and six godfathers ("ninong").

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "composed" σε άλλες γλώσσες

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

ισπανικά

σλοβενικά