Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Massenexodus
left

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
ha lasciato tutti stupefatti
it left everybody amazed
si è lasciato irretire dalle sue grazie
he was ensnared by her charms
la notizia mi ha lasciato di stucco
the news floored me
la notizia mi ha lasciato di stucco
the news knocked me for six βρετ οικ
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
ley
terreno αρσ lasciato a prato
drop back (because unable to keep up)
essere lasciato indietro
fallowness
(l')essere lasciato a maggese
to be left unprovided-for
essere lasciato senza mezzi e senza risorse
unstirred (not moved) object
lasciato al suo posto
throwaway remark
buttato là, lasciato cadere
scalp lock
= ciuffo di capelli sulla testa rasata di un indiano lasciato come sfida ai nemici

στο λεξικό PONS

he left all the lights burning
ha lasciato tutte le luci accese
to pick up where one left off
ricominciare da dove si è lasciato
his footsteps indented the sand
i suoi passi hanno lasciato impronte sulla sabbia
the bus deposited me in the middle of nowhere
l'autobus mi ha lasciato a casa di nessuno
Laura left the firm because of her incompatibility with her colleagues
Laura ha lasciato la ditta perchè non andava d'accordo con i colleghi
to be out of office
aver lasciato la carica
they left a few boxes
hanno lasciato alcune scatole

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to pick up where one left off
ricominciare da dove si è lasciato
he left all the lights burning
ha lasciato tutte le luci accese
the bus deposited me in the middle of nowhere
l'autobus mi ha lasciato a casa di nessuno
Laura left the firm because of her incompatibility with her colleagues
Laura ha lasciato la ditta perchè non andava d'accordo con i colleghi
his footsteps indented the sand
i suoi passi hanno lasciato impronte sulla sabbia

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La sua arte dopo aver lasciato la puntasecca per il pennello, non si discostò dalle linee guida della sua espressione artistica.
it.wikipedia.org
A causa delle sempre più restrittive leggi antifumo, il marchio ha lasciato lo sport.
it.wikipedia.org
Quest'ultima, intanto, si è resa conto di aver lasciato il suo povero ma onesto e coraggioso marito per un vero e proprio mascalzone.
it.wikipedia.org
Nella fiancata meridionale della navata centrale si apriva una serie di finestre romaniche che, oggi scomparse, hanno lasciato il posto a tre mezzelune barocche.
it.wikipedia.org
Nel 1866, il vecchio sistema baiocco/scudo fu lasciato in favore di uno uguale quello della lira italiana, divisa in 100 centesimi.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό