SAD - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

sad [βρετ sad, αμερικ sæd] ΕΠΊΘ

1. sad person, face, voice, song, film, news:

sad

triste

I'm sad to do person:

mi rattrista fare

it makes me sad

mi rattrista

to be sad that … person:

essere triste che …

we are sad about or at the accident

siamo dispiaciuti per l'incidente

it's sad that …

è triste che …

it's sad to hear that …

è sconsolante sentire che …

it was a sad sight

era uno spettacolo penoso

2. sad (unfortunate):

sad truth

triste

sad fact

increscioso, spiacevole

it is my sad duty to sentence you to

ho l'increscioso compito di condannarla a

sad to say

triste a dirsi

3. sad (deplorable):

sad situation, attitude

deplorevole

a sad change has come over society

la società è cambiata in peggio

it's a sad state of affairs when one can't, one has to

è deplorevole quando uno non può, quando uno deve

it's a sad day for democracy, football

è una giornata nera per la democrazia, per il calcio

to be a sadder but wiser person

aver imparato una lezione a proprie spese

SAD [βρετ sad, αμερικ sæd] ΟΥΣ

SAD → seasonal affective disorder

SAD

=stato depressivo associato all'inverno

seasonal affective disorder [βρετ, αμερικ ˌsiz(ə)nəl əˈfɛktɪv dɪsˈɔrdər] ΟΥΣ ΙΑΤΡ

seasonal affective disorder

= stato depressivo associato all'inverno

sad-eyed [ˌsædˈaɪd] ΕΠΊΘ

sad-eyed person:

sad-eyed

dallo sguardo triste

sad sack [αμερικ ˈsæd ˌsæk] ΟΥΣ αμερικ οικ

sad sack

pasticcione αρσ / pasticciona θηλ

sad sack

imbranato αρσ / imbranata θηλ

sad-faced [ˌsædˈfeɪst] ΕΠΊΘ

sad-faced person:

sad-faced

dal volto triste

ιταλικά

αγγλικά

rattristato

sad

lacrimoso

sad

parole accorate

sad words

mesto sguardo, espressione

sad

mesto musica, canzone

sad

lacrimevole

sad

αγγλικά

ιταλικά

sad <-dd-> [sæd] ΕΠΊΘ

1. sad (unhappy, deplorable, shameful):

sad

triste

it is sad that …

è un peccato che … +subj

to make sb sad

rattristare qu

to become sad

rattristarsi

sad to say …

triste a dirsi …

2. sad (pathetic):

sad

patetico, -a

SAD [ˌes·eɪ·ˈdi:] ΟΥΣ

SAD συντομογραφία: seasonal affective disorder

SAD

Das αρσ

SAD

disordine αρσ affettivo stagionale

to become sad/happy

intristirsi/rallegrarsi

to be both sad and pleased

essere tristi e soddisfatti al tempo stesso

ιταλικά

αγγλικά

mesto (-a)

sad

funesto (-a)

sad

triste

sad

malinconico (-a)

sad

doloroso (-a)

sad

rattristarsi

to become sad

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Therefore, experts recommend that women combine the benefits of both programs by seeking regular Pap smear screening, even after vaccination.

en.wikipedia.org

There were two compartments, both with four-abreast seating, with reversible seats.

en.wikipedia.org

The following year the cup was shared after both legs finished 20 to the home team.

en.wikipedia.org

It also should be avoided by patients with peptic ulcer disease or poor kidney function, since this medication can worsen both conditions.

en.wikipedia.org

Of course, eventually the threats in both the past and present mount, and you're evading death by the narrowest of margins by using time switch like a dodge button.

www.gameplanet.co.nz