CONTINUAZIONE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

continuazione [kontinuatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

1. continuazione:

continuazione (di situazione, processo): continuation

continuazione (di guerra): continuance

continuazione (seguito): continuation

continuazione (seguito): sequel

la continuazione di un lavoro: the carrying on of a work

la continuazione di un romanzo: the sequel of a novel

2. continuazione parlare, cantare, discutere, litigare, fare commenti:

in continuazione: continuously

in continuazione: endlessly

si lamenta in continuazione: he's forever moaning, he keeps (on) moaning

αγγλικά

ιταλικά

sequel: continuazione θηλ (to di)

continuation: continuazione θηλ

continuation: continuazione θηλ

continuation (in book): continuazione θηλ

he, she's a real gannet: mangia in continuazione

continuance: continuazione θηλ

rabbit on: parlare in continuazione (a vanvera) (about di)

continuously sing, talk: continuamente, in continuazione

order about order around: dare ordini a [qn] (in continuazione), mandare [qn] di qua e di là

you've got no right to order me around: non hai nessun diritto di darmi ordini in continuazione

to gab on about sth: parlare in continuazione di qc

to dine out on story, anecdote: parlare a pranzo e a cena, in continuazione di

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

continuazione [kon·ti·nua·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

continuazione (di progetto): continuation

continuazione (di film, opera): sequel

in continuazione: continuously

αγγλικά

ιταλικά

continuation: continuazione θηλ

to be forever doing sth: fare qc in continuazione

she's always moaning and groaning about it: se ne lamenta in continuazione

to read/eat/write away: leggere/mangiare/scrivere in continuazione

to ply sb with wine: offrire vino a qu in continuazione

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

in continuazione: continuously

to ply sb with wine: offrire vino a qu in continuazione

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Lasciando scoperta una parte del telaio ne dipinge in trasparenza sulla tela la continuazione ideale.

it.wikipedia.org

Un regista è uno a cui vengono fatte in continuazione domande... domande su qualsiasi cosa.

it.wikipedia.org

I clienti arrivano in continuazione dalle porte alle estremità dei banconi sull'altro lato dello schermo e avanzano verso gli spillatori finché non ottengono una birra.

it.wikipedia.org

I siti della fauna selvatica sono solitamente interessati alla continuazione e allo sviluppo dell'ambiente come i pascoli tradizionali.

it.wikipedia.org

Alla terza partita pur trovandosi in vantaggio posizionale non seppe scovare la continuazione esatta.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "continuazione" σε άλλες γλώσσες