Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
métalliques
sidewalk

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

marciapiede [martʃaˈpjɛde] ΟΥΣ αρσ

1. marciapiede (di strada):

marciapiede
footpath
marciapiede
pavement βρετ
marciapiede
sidewalk αμερικ
salire sul marciapiede
to step or get onto the pavement
scendere dal marciapiede
to get off the pavement
sul marciapiede opposto or di fronte
on the pavement opposite
il bordo del marciapiede
the kerb βρετ
il bordo del marciapiede
the curb αμερικ

2. marciapiede (di stazione):

marciapiede
platform
battere il marciapiede
to be on or walk the streets, to take to the streets
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
sidewalk
marciapiede αρσ
footpath (in town)
marciapiede αρσ
banquette
marciapiede αρσ
kerb
bordo αρσ del marciapiede
stop at the kerb
fermati al bordo del marciapiede
to draw up at the kerb
accostarsi al marciapiede
to pull away from, pull in to the kerb
allontanarsi dal, accostare or accostarsi al marciapiede
kerbstone
pietra θηλ del cordolo del marciapiede
curbstone
pietra θηλ del cordone (del marciapiede)
kerb-crawling
= l'abbordare le donne guidando lentamente lungo il marciapiede
pavement
marciapiede αρσ
kerb-crawler
= autista che abborda le donne guidando lentamente lungo il marciapiede

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

marciapiede [mar·tʃa·ˈpiɛ:·de] ΟΥΣ αρσ

1. marciapiede (di strada):

marciapiede
sidewalk

2. marciapiede (do stazione ferroviaria):

marciapiede
platform
battere il marciapiede
to be on the game
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
pavement
marciapiede αρσ
sidewalk
marciapiede αρσ
curbstone
bordo del marciapiede αρσ
streetwalker
prostituta θηλ (che batte il marciapiede)
platform
marciapiede αρσ
railroad platform
marciapiede di stazione ferroviaria
curb
bordo αρσ del marciapiede
to walk the streets (be a prostitute)
battere il marciapiede
to walk on air
È a Hollywood, la capitale mondiale del cinema, che si trova il celebre Walk of Fame , marciapiede sul quale numerose celebrità del mondo dello spettacolo sono immortalate con una stella.

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

battere il marciapiede
to be on the game
streetwalker
prostituta θηλ (che batte il marciapiede)
to walk on air
È a Hollywood, la capitale mondiale del cinema, che si trova il celebre Walk of Fame , marciapiede sul quale numerose celebrità del mondo dello spettacolo sono immortalate con una stella.
curb
bordo αρσ del marciapiede

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Il termine trottoir (letteralmente “marciapiede”), deriva dalla letteratura scientifica francofona, ed è quello impiegato più comunemente dai ricercatori italiani di biologia marina.
it.wikipedia.org
La stazione è dotata di 1 binari sotterranei con un marciapiede centrale.
it.wikipedia.org
Il marciapiede mobile, noto anche come tappeto mobile, è un dispositivo che permette il trasporto di persone.
it.wikipedia.org
La stazione è sotterranea, e dispone di un marciapiede a isola centrale con due binari passanti, e porte di banchina a piena altezza.
it.wikipedia.org
La fermata della linea 3 è costituita da un marciapiede centrale con binari laterali, protetti da porte di banchina.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "marciapiede" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά