Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Weißen
approach

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. accostare [akkosˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. accostare (avvicinare):

to draw [sth] near
accostare oggetto
to move [sth] near
accostare qc a qc, qn
to move sth closer to sth, sb

2. accostare (avvicinarsi a):

accostare persona

3. accostare (chiudere quasi completamente):

4. accostare (per far conoscere):

accostare qn a pittura, classici

5. accostare (combinare):

accostare colori, suoni

II. accostare [akkosˈtare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. accostare veicolo, conducente, ciclista:

fare accostare polizia: conducente, veicolo

2. accostare ΝΑΥΣ:

III. accostarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. accostarsi (avvicinarsi):

accostarsi a qn, qc
to approach sb, sth
accostarsi al marciapiede
accostarsi a un partito

2. accostarsi ΝΑΥΣ:

accostarsi alla banchina, a una nave

3. accostarsi (cominciare ad interessarsi):

4. accostarsi (tendere):

accostarsi al marrone, al nero colore:

5. accostarsi (stare bene insieme):

accostarsi colori:
accostarsi colori:

IV. accostare [akkosˈtare] ΘΡΗΣΚ

accostarsi ai or ricevere i sacramenti
accostarsi all'altare
accostarsi alla banchina nave
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
accostarsi al marciapiede
accostare or accostarsi al marciapiede
pull in car
draw up vehicle:
draw up boat:
draw up chair, stool
accostarsi ai or ricevere i sacramenti

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. accostare [ak·kos·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ (mettere vicino)

II. accostare [ak·kos·ˈta:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα accostarsi

1. accostare (avvicinarsi):

accostarsi a qu
accostarsi a qc (auto)
to draw up to sth

2. accostare μτφ:

accostarsi a qc
to turn to sth
accostarsi ai Sacramenti
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
accostarsi a qn/qc
accostarsi a qc
Presente
ioaccosto
tuaccosti
lui/lei/Leiaccosta
noiaccostiamo
voiaccostate
loroaccostano
Imperfetto
ioaccostavo
tuaccostavi
lui/lei/Leiaccostava
noiaccostavamo
voiaccostavate
loroaccostavano
Passato remoto
ioaccostai
tuaccostasti
lui/lei/Leiaccostò
noiaccostammo
voiaccostaste
loroaccostarono
Futuro semplice
ioaccosterò
tuaccosterai
lui/lei/Leiaccosterà
noiaccosteremo
voiaccosterete
loroaccosteranno

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

accostarsi a qu
accostarsi a qc (auto)
to draw up to sth
accostarsi a qc
to turn to sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

All'interno del sovrappasso, a cui si accede attraverso due tornelli a tutta altezza, si trovano gli ascensori per le due banchine ad isola.
it.wikipedia.org
Lo stagno è circondato generalmente da banchine elevate, ma molto basse in alcuni punti.
it.wikipedia.org
La stazione è realizzata su viadotto, e ciascun binario è dotato di porte di banchina a mezza altezza a protezione dei binari.
it.wikipedia.org
Caratteristica peculiare delle stazioni torinesi è l'assenza di collegamento tra la banchina e la via di corsa del treno.
it.wikipedia.org
È dotata di una banchina a otto porte e perciò può accogliere treni composti da due vetture.
it.wikipedia.org

Αναζητήστε "accostarsi" σε άλλες γλώσσες