PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I bambini, d'altra parte, si divertono con la vita offerta dallo squallido posto.

it.wikipedia.org

L'effetto prodotto sul lettore dal giainismo è grandemente rafforzato dal fatto che l'autore lo immerge nella più squallida realtà urbana statunitense.

it.wikipedia.org

L'isola ha sperimentato bande di tempo squallido in associazione con la tempesta.

it.wikipedia.org

Il desiderio delle autorità di ripulire le parti squallide della città ha portato all'espulsione della popolazione e alla completa distruzione del quartiere.

it.wikipedia.org

Nei primi episodi venivano usati termini quali nigger (negro), oppure honky (squallido bianco), poi via via scomparsi nelle puntate seguenti.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

alinea <πλ alinea> [aˈlinea] ΟΥΣ αρσ (capoverso)

pallidezza [palliˈdettsa] ΟΥΣ θηλ

anagallide [anaˈɡallide] ΟΥΣ θηλ

anellide [aˈnɛllide] ΟΥΣ αρσ

squallido [ˈskwallido] ΕΠΊΘ

1. squallido (desolante, negletto):

2. squallido (privo d'interesse):

3. squallido (spregevole):

pallido [ˈpallido] ΕΠΊΘ

1. pallido colore, carnagione:

2. pallido (vago) μτφ:

3. pallido (scialbo):

collidere [kolˈlidere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

allievo (allieva) [alˈljɛvo] (allieva) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. allievo:

2. allievo ΣΤΡΑΤ (di accademia militare):

ιδιωτισμοί:

allibo [alˈlibo] ΟΥΣ αρσ

allibo → alleggio

alleggio <πλ alleggi> [alˈleddʒo, dʒi] ΟΥΣ αρσ

I. fallito [falˈlito] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

fallito → fallire

II. fallito [falˈlito] ΕΠΊΘ

1. fallito (non riuscito, mancato):

2. fallito (insolvente):

III. fallito (fallita) [falˈlito] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. fallito (perdente, frustrato):

2. fallito ΝΟΜ:

I. fallire [falˈlire] ΡΉΜΑ μεταβ (mancare)

II. fallire [falˈlire] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. fallire βοηθ ρήμα avere (non avere successo):

2. fallire βοηθ ρήμα essere (avere esito negativo):

3. fallire βοηθ ρήμα essere ΝΟΜ (fare fallimento):

στο λεξικό PONS

pallido (-a) [ˈpal·li·do] ΕΠΊΘ

1. pallido (viso, colore):

2. pallido (luce, immagine):

squallido (-a) [ˈskual·li·do] ΕΠΊΘ

allievo (-a) [al·ˈliɛ:·vo] ΟΥΣ αρσ (θηλ) (scolaro)

I. fallito (-a) [fal·ˈli:·to] ΕΠΊΘ

1. fallito ΝΟΜ (azienda):

2. fallito μτφ (tentativo, impresa, attore):

II. fallito (-a) [fal·ˈli:·to] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. fallito (bancarottiere):

2. fallito μτφ (chi non si è affermato):

I. apolide [a·ˈpɔ:·li·de] ΕΠΊΘ (individuo)

II. apolide [a·ˈpɔ:·li·de] ΟΥΣ αρσ θηλ

I. ideale [i·de·ˈa:·le] ΕΠΊΘ (perfetto)

II. ideale [i·de·ˈa:·le] ΟΥΣ αρσ

1. ideale (modello):

2. ideale (cosa migliore):

3. ideale (valore, idea):

I. fallire <fallisco> [fal·ˈli:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

1. fallire (azienda):

2. fallire μτφ (non riuscire):

II. fallire <fallisco> [fal·ˈli:·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere μτφ (mancare)

fallico (-a) <-ci, -che> [ˈfal·li·ko] ΕΠΊΘ

pallina [pal·ˈli:·na] ΟΥΣ θηλ

gallina [gal·ˈli:·na] ΟΥΣ θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό