Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

titánica
target

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

bersaglio <πλ bersagli> [berˈsaʎʎo, ʎi] ΟΥΣ αρσ

1. bersaglio (obiettivo):

bersaglio
bersaglio
bersaglio
tiro al bersaglio (con arco)
tiro al bersaglio (con arma da fuoco)
tiro al bersaglio (al luna park)
mirare, sparare al bersaglio
centrare il bersaglio persona:
centrare il bersaglio freccia:
centrare in pieno il bersaglio
centrare in pieno il bersaglio μτφ
mancare il bersaglio
essere un bersaglio facile

2. bersaglio (di critica, derisione):

bersaglio μτφ
bersaglio μτφ
prendere a bersaglio qn, qc
to pick on sb, sth
essere il bersaglio di sarcasmo, derisione, critiche, beffe

ιδιωτισμοί:

bersaglio fisso
bersaglio mobile

bersagliare [bersaʎˈʎare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bersagliare ΣΤΡΑΤ:

bersagliare nemico, postazioni nemiche
bersagliare muro, area

2. bersagliare (prendere di mira) μτφ:

bersagliare qn di flash fotografo:
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
bersaglio αρσ
tiro αρσ al bersaglio
bersaglio αρσ facile also μτφ
facile bersaglio αρσ also μτφ
bersaglio αρσ (per le freccette)
bersaglio αρσ facile
esercitazioni θηλ πλ di tiro al bersaglio
localizzare un bersaglio
terrapieno αρσ (dietro il bersaglio)
bersaglio αρσ

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

bersaglio <-gli> [ber·ˈsaʎ·ʎo] ΟΥΣ αρσ a. μτφ ΣΤΡΑΤ, ΑΘΛ

bersaglio
tiro al bersaglio

bersagliare [ber·saʎ·ˈʎa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bersagliare μτφ (colpire, perseguitare):

2. bersagliare ΣΤΡΑΤ (nemico):

fallire il colpo [o il bersaglio]
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
bersaglio αρσ
bersaglio αρσ legittimo
esercitazioni θηλ pl di tiro al bersaglio
bersaglio αρσ
colpire il bersaglio
bersaglio αρσ
colpire il bersaglio
un bersaglio facile
mancare il bersaglio
Presente
iobersaglio
tubersagli
lui/lei/Leibersaglia
noibersagliamo
voibersagliate
lorobersagliano
Imperfetto
iobersagliavo
tubersagliavi
lui/lei/Leibersagliava
noibersagliavamo
voibersagliavate
lorobersagliavano
Passato remoto
iobersagliai
tubersagliasti
lui/lei/Leibersagliò
noibersagliammo
voibersagliaste
lorobersagliarono
Futuro semplice
iobersaglierò
tubersaglierai
lui/lei/Leibersaglierà
noibersaglieremo
voibersaglierete
lorobersaglieranno

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il getto di plasma esercita sul bersaglio una pressione di migliaia di chilogrammi per cm garantendo al missile una capacità di penetrazione molto alta.
it.wikipedia.org
Questo tropismo è unico, in quanto la maggior parte dei virus respiratori ha come bersaglio le cellule ciliate.
it.wikipedia.org
L'uomo allora decide di far perdere le sue tracce, mettendo alla prova le ragazze ma ignaro di essere il bersaglio di un ex detenuto.
it.wikipedia.org
Di conseguenza, sono frequenti casi di identificazione falsata del bersaglio.
it.wikipedia.org
A causa di una mancata correzione di rotta, mancò il bersaglio di 159.612,8 km.
it.wikipedia.org