TARGET - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

I. target [βρετ ˈtɑːɡɪt, αμερικ ˈtɑrɡət] ΟΥΣ

1. target (in archery, shooting practice):

target

bersaglio αρσ

2. target ΣΤΡΑΤ (of bomb, missile):

target

obiettivo αρσ

to be a soft target

essere un bersaglio facile

to be right on target

centrare il bersaglio

3. target (goal, objective):

target

obiettivo αρσ

target

scopo αρσ

production target

obiettivo di produzione

to meet one's target

avere il risultato sperato

to be on target

raggiungere il proprio scopo

the figures are way off or below target

le cifre sono al di sotto delle aspettative

the figures are way off or below target before ουσ date, figure

previsto

the figures are way off or below target audience, group

di riferimento

4. target (butt):

target

bersaglio αρσ

to be the target of abuse, ridicule

essere bersaglio di

an easy or soft target

un facile bersaglio

to be right on target jibe, criticism:

colpire nel segno

II. target [βρετ ˈtɑːɡɪt, αμερικ ˈtɑrɡət] ΡΉΜΑ μεταβ

1. target ΣΤΡΑΤ:

target (aim) weapon, missile

puntare (at, on verso, su)

target (choose as objective) city, site, factory

prendere come bersaglio, mirare a

2. target (in marketing) μτφ:

target group, sector

individuare

to be targeted at product, publication: group

essere diretto, mirato a

sales target [ˈseɪlzˌtɑːɡɪt] ΟΥΣ

sales target

target αρσ (delle vendite)

target group [ˈtɑːɡɪtˌɡruːp] ΟΥΣ

target group

target αρσ di riferimento

target group

gruppo αρσ di riferimento

target price [ˈtɑːɡɪtˌpraɪs] ΟΥΣ

target price

prezzo αρσ di riferimento

target price

prezzo αρσ base

target language [βρετ, αμερικ ˈtɑrɡət ˈlæŋɡwɪdʒ] ΟΥΣ

target language

lingua θηλ d'arrivo

target practice [ˈtɑːɡɪtˌpræktɪs] ΟΥΣ U

target practice

esercitazioni θηλ πλ di tiro al bersaglio

sitting target [ˌsɪtɪŋˈtɑːɡɪt] ΟΥΣ

sitting target

bersaglio αρσ facile also μτφ

target man <πλ target men> [βρετ] ΟΥΣ βρετ

target man ΑΘΛ (in soccer)

cannoniere αρσ

target man (in football, rugby)

realizzatore αρσ

soft target [βρετ, αμερικ sɔft ˈtɑrɡət] ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

soft target

facile bersaglio αρσ also μτφ

attainment target [əˈteɪnməntˌtɑːɡɪt] ΟΥΣ βρετ ΣΧΟΛ

attainment target

obiettivo αρσ didattico

αγγλικά

ιταλικά

I. target [ˈtɑ:r·gɪt] ΟΥΣ

1. target (mark aimed at):

target

bersaglio αρσ

to hit the target

colpire il bersaglio

2. target ΟΙΚΟΝ:

target

obiettivo αρσ

to be on target

essere in linea con gli obiettivi

II. target [ˈtɑ:r·gɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

target

mirare a

to target sth on sth missile

puntare qc su qc

to target sth on sth campaign

rivolgere qc a qc

target price ΟΥΣ

target price

prezzo αρσ indicativo

target language ΟΥΣ

target language ΓΛΩΣΣ

lingua θηλ d'arrivo

target language Η/Υ

linguaggio αρσ macchina

target practice ΟΥΣ

target practice

esercitazioni θηλ pl di tiro al bersaglio

target date ΟΥΣ

target date

termine αρσ ultimo

a soft target

un bersaglio facile

ιταλικά

αγγλικά

bersaglio

target

tiro al bersaglio

target practice

target ΕΜΠΌΡ (consumatori)

target market

target (vendite)

sales target

obiettivo

target

sagoma

target

Present

I	target
you	target
he/she/it	targets
we	target
you	target
they	target

Past

I	targeted
you	targeted
he/she/it	targeted
we	targeted
you	targeted
they	targeted

Present Perfect

I	have	targeted
you	have	targeted
he/she/it	has	targeted
we	have	targeted
you	have	targeted
they	have	targeted

Past Perfect

I	had	targeted
you	had	targeted
he/she/it	had	targeted
we	had	targeted
you	had	targeted
they	had	targeted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It can also be used for low cost but serious target practice or hunting practice, or just plinking around.

en.wikipedia.org

The remaining stocks (over 45 million rounds) were used for target practice.

en.wikipedia.org

Her duties included towing torpedo targets for submarine target practice.

en.wikipedia.org

Target practice occupied most of his idle time.

en.wikipedia.org

The series deals with sharpshooting and target practice.

en.wikipedia.org