TARGET - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. target [βρετ ˈtɑːɡɪt, αμερικ ˈtɑrɡət] ΟΥΣ

1. target (in archery, shooting practice):

target: bersaglio αρσ

2. target ΣΤΡΑΤ (of bomb, missile):

target: obiettivo αρσ

to be a soft target: essere un bersaglio facile

to be right on target: centrare il bersaglio

3. target (goal, objective):

target: obiettivo αρσ

target: scopo αρσ

production target: obiettivo di produzione

to meet one's target: avere il risultato sperato

to be on target: raggiungere il proprio scopo

the figures are way off or below target: le cifre sono al di sotto delle aspettative

the figures are way off or below target before ουσ date, figure: previsto

the figures are way off or below target audience, group: di riferimento

4. target (butt):

target: bersaglio αρσ

to be the target of abuse, ridicule: essere bersaglio di

an easy or soft target: un facile bersaglio

to be right on target jibe, criticism:: colpire nel segno

II. target [βρετ ˈtɑːɡɪt, αμερικ ˈtɑrɡət] ΡΉΜΑ μεταβ

1. target ΣΤΡΑΤ:

target (aim) weapon, missile: puntare (at, on verso, su)

target (choose as objective) city, site, factory: prendere come bersaglio, mirare a

2. target (in marketing) μτφ:

target group, sector: individuare

to be targeted at product, publication: group: essere diretto, mirato a

sales target [ˈseɪlzˌtɑːɡɪt] ΟΥΣ

sales target: target αρσ (delle vendite)

target group [ˈtɑːɡɪtˌɡruːp] ΟΥΣ

target group: target αρσ di riferimento

target group: gruppo αρσ di riferimento

target price [ˈtɑːɡɪtˌpraɪs] ΟΥΣ

target price: prezzo αρσ di riferimento

target price: prezzo αρσ base

target language [βρετ, αμερικ ˈtɑrɡət ˈlæŋɡwɪdʒ] ΟΥΣ

target language: lingua θηλ d'arrivo

target practice [ˈtɑːɡɪtˌpræktɪs] ΟΥΣ U

target practice: esercitazioni θηλ πλ di tiro al bersaglio

sitting target [ˌsɪtɪŋˈtɑːɡɪt] ΟΥΣ

sitting target: bersaglio αρσ facile also μτφ

target man <πλ target men> [βρετ] ΟΥΣ βρετ

target man ΑΘΛ (in soccer): cannoniere αρσ

target man (in football, rugby): realizzatore αρσ

soft target [βρετ, αμερικ sɔft ˈtɑrɡət] ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

soft target: facile bersaglio αρσ also μτφ

attainment target [əˈteɪnməntˌtɑːɡɪt] ΟΥΣ βρετ ΣΧΟΛ

attainment target: obiettivo αρσ didattico

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

I. target [ˈtɑ:r·gɪt] ΟΥΣ

1. target (mark aimed at):

target: bersaglio αρσ

to hit the target: colpire il bersaglio

2. target ΟΙΚΟΝ:

target: obiettivo αρσ

to be on target: essere in linea con gli obiettivi

II. target [ˈtɑ:r·gɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

target: mirare a

to target sth on sth missile: puntare qc su qc

to target sth on sth campaign: rivolgere qc a qc

target price ΟΥΣ

target price: prezzo αρσ indicativo

target language ΟΥΣ

target language ΓΛΩΣΣ: lingua θηλ d'arrivo

target language Η/Υ: linguaggio αρσ macchina

target practice ΟΥΣ

target practice: esercitazioni θηλ pl di tiro al bersaglio

target date ΟΥΣ

target date: termine αρσ ultimo

a soft target: un bersaglio facile

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

bersaglio: target

tiro al bersaglio: target practice

target ΕΜΠΌΡ (consumatori): target market

target (vendite): sales target

obiettivo: target

sagoma: target

Present
I	target
you	target
he/she/it	targets
we	target
you	target
they	target

Past
I	targeted
you	targeted
he/she/it	targeted
we	targeted
you	targeted
they	targeted

Present Perfect
I	have	targeted
you	have	targeted
he/she/it	has	targeted
we	have	targeted
you	have	targeted
they	have	targeted

Past Perfect
I	had	targeted
you	had	targeted
he/she/it	had	targeted
we	had	targeted
you	had	targeted
they	had	targeted

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

a soft target: un bersaglio facile

to hit the target: colpire il bersaglio

to be on target: essere in linea con gli obiettivi

to target sth on sth missile: puntare qc su qc

to target sth on sth campaign: rivolgere qc a qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

When the target price is achieved, turn the dial and receive a prize.

en.wikipedia.org

A target price was set, and export quotas allocated to each producer.

en.wikipedia.org

Based on the detailed description of the requirements the target price is calculated.

en.wikipedia.org

The counter-cyclical payment rate is the amount by which the target price of each commodity exceeds its effective price.

en.wikipedia.org

Moderately bullish options traders usually set a target price for the bull run and utilize bull spreads to reduce cost.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "target" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά