LINGUAGGIO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

linguaggio <πλ linguaggi> [linˈɡwaddʒo, dʒi] ΟΥΣ αρσ

1. linguaggio (lingua):

linguaggio

language

il linguaggio delle api, dei fiori

the language of bees, flowers

il linguaggio della finanza

the financial

linguaggio amministrativo, burocratico

bureaucratic language

linguaggio della pubblicità

adspeak

linguaggio della malavita

thieves' cant

linguaggio elevato, erudito, ricercato, scurrile

elevated, learned, refined, foul language

nel linguaggio corrente

in common parlance, in everyday speech

lo sviluppo del linguaggio

the development of language

filosofia del linguaggio

philosophy of language, language philosophy

scusate il linguaggio

pardon my French οικ

2. linguaggio (facoltà di parola):

linguaggio

speech

disturbo del linguaggio

speech disorder

ιδιωτισμοί:

linguaggio ad alto livello Η/Υ

high-level language

linguaggio artificiale

artificial language

linguaggio assemblatore Η/Υ

assembly language

linguaggio a basso livello Η/Υ

low-level language

linguaggio cifrato

code

linguaggio cifrato

cipher

linguaggio del corpo

body language

linguaggio figurato

figurative speech

linguaggio giuridico

legal parlance

linguaggio giuridico

legalese

linguaggio giornalistico

journalistic parlance

linguaggio giornalistico

journalese

linguaggio infantile

baby talk

linguaggio d'interrogazione Η/Υ

query language

linguaggio macchina Η/Υ

machine language

linguaggio naturale

natural language

linguaggio procedurale Η/Υ

procedural language

linguaggio di programmazione Η/Υ

programming language βρετ

linguaggio di programmazione Η/Υ

programing language αμερικ

linguaggio di programmazione Η/Υ

computer language

linguaggio dei segni

sign language

linguaggio settoriale

jargon

linguaggio settoriale

parlance

linguaggio simbolico

symbolic language

linguaggio strutturato Η/Υ

structured language

linguaggio tecnico

technical terms

immaginoso stile, linguaggio

imaginative

immaginoso stile, linguaggio

vivid

αγγλικά

ιταλικά

diction (choice of words)

linguaggio αρσ

poetic diction

linguaggio poetico

procedural language

linguaggio αρσ procedurale

machine language

linguaggio αρσ macchina

specific code

linguaggio αρσ macchina

restricted language

linguaggio αρσ ristretto

query language

linguaggio αρσ d'interrogazione

assembly language

linguaggio αρσ assemblatore

double-talk

linguaggio αρσ oscuro

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

linguaggio <-ggi> [liŋ·ˈguad·dʒo] ΟΥΣ αρσ

linguaggio

language

linguaggio simbolico Η/Υ

symbolic language

linguaggio tecnico

technical language

linguaggio di programmazione Η/Υ

programming language

linguaggio gestuale

sign language

linguaggio mimico

sign language

αγγλικά

ιταλικά

mumbo jumbo

linguaggio αρσ esoterico

gobbledegook

linguaggio αρσ incomprensibile

natural language

linguaggio αρσ naturale

machine-readable

in linguaggio macchina

body language

linguaggio αρσ del corpo

sign language

linguaggio αρσ dei segni

target language Η/Υ

linguaggio αρσ macchina

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

I cluster corrispondono generalmente al concetto di un "oggetto" in un linguaggio orientato agli oggetti ed hanno circa la stessa sintassi.

it.wikipedia.org

Altri studiosi ritengono che questi tratti non provino in modo indiscutibile l'esistenza di un linguaggio umano ben strutturato.

it.wikipedia.org

Grazie al suo linguaggio interno di script è possibile aggiungere ad esso nuove e svariate funzioni.

it.wikipedia.org

MUMPS è un linguaggio per creare applicativi database.

it.wikipedia.org

L'autore cercò di abbracciare il "teatro di pensiero" seppur appesantito da colpi di teatro, scene madri, finali a effetto e un linguaggio crudo.

it.wikipedia.org