Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Ausbeuten
broth

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

brodo [ˈbrɔdo] ΟΥΣ αρσ

1. brodo:

brodo
broth
brodo
stock
brodo di carne
meat stock, meat broth
brodo di pollo, di manzo, di verdura
chicken, beef, vegetable stock
brodo lungo
thin broth
brodo ristretto
consommé, beef tea

2. brodo (minestra):

brodo
soup
pastina, riso in brodo
small pasta, rice soup
tutto fa brodo
every little (bit) helps, it's all grist to one's mill
lasciare cuocere qn nel proprio brodo
to let sb stew in their own juice
andare in brodo di giuggiole
to be tickled pink or to death
gallina vecchia fa buon brodo
= good broth can be made in an old pot

ιδιωτισμοί:

brodo di coltura ΒΙΟΛ
growing medium
brodo primordiale ΒΙΟΛ
primeval soup
brodo primordiale ΒΙΟΛ
primordial soup
pastina in brodo
small pasta soup
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
bouillon
brodo αρσ
primeval soup
brodo αρσ primordiale
primordial soup
brodo αρσ primordiale
stock cube
dado αρσ da brodo
beef tea
brodo (ristretto) αρσ di manzo
chicken broth
brodo αρσ di pollo
beef stock
brodo αρσ di manzo
stockpot
pentola θηλ per il brodo

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

brodo [ˈbrɔ:·do] ΟΥΣ αρσ

brodo
broth
brodo ristretto
consommé
brodo di verdura
vegetable broth
tortellini in brodo
tortellini in a broth
lasciar cuocere [o bollire] qu nel proprio brodo μτφ
to let sb stew
andare in brodo di giuggiole per qc μτφ
to go into raptures about sth
tutto fa brodo μτφ
every bit helps
andare in brodo di -e per qu/qc μτφ
to be nuts about sb/sth
brodo ristretto
consommé
gallina vecchia fa buon brodo παροιμ, χιουμ
there's life in the old bird yet
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
broth
brodo αρσ
it's all grist for one's [or the] mill
tutto fa brodo
chicken broth
brodo αρσ di pollo
to stew in one's own juice
cuocersi nel proprio brodo
soup (clear)
brodo αρσ
stock
brodo αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

gallina -cchia fa buon brodo παροιμ
there's no substitute for experience
gallina vecchia fa buon brodo παροιμ, χιουμ
there's life in the old bird yet
brodo di verdura
vegetable broth
tortellini in brodo
tortellini in a broth
lasciar cuocere [o bollire] qu nel proprio brodo μτφ
to let sb stew

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In una pentola, mettere a bollore del brodo di carne e far i piccoli gnocchetti del composto preparato.
it.wikipedia.org
La zuppa era normalmente composta da brodo, pane e formaggio e talvolta poteva contenere burro e patate.
it.wikipedia.org
Il riso ed il brodo vengono aggiunti verso la fine in quantità equivalenti.
it.wikipedia.org
La sua dieta era costituita da brodo di gallina e cipolle, accompagnato da bicchieri di vino, affinché il latte le venisse nutriente e abbondante.
it.wikipedia.org
Di solito la salsa viene spalmata sui crostini o fette di pane che accompagnano le zuppe prima di inzupparli nel brodo.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "brodo" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά