Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Standard
band

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

banda1 [ˈbanda] ΟΥΣ θηλ

1. banda:

banda (di persone)
pack
banda (di persone)
band
banda (di persone)
mob οικ
banda (di persone)
crew οικ μειωτ or χιουμ
banda (di malviventi)
gang
banda (di malviventi)
mob
entrare in una banda
to join a gang
scontro fra bande
gang fight
la Banda dei Quattro ΙΣΤΟΡΊΑ
the Gang of Four
una banda di imbecilli
a bunch of idiots!
una banda di giovinastri
a gang of youths, a youth gang
una banda di matti
a circus οικ

2. banda (musicale):

banda
band
banda militare
(military) band
banda di ottoni
brass band

ιδιωτισμοί:

banda armata
armed band

banda2 [ˈbanda] ΟΥΣ θηλ

1. banda (striscia):

banda
band

2. banda ΕΡΑΛΔ:

banda
bar

3. banda ΦΥΣ:

banda
band
larghezza di banda
bandwidth
spettro a bande ΟΠΤ
bandspectrum

ιδιωτισμοί:

banda cittadina ΡΑΔΙΟΦ
citizen's band
banda di frequenza ΦΥΣ
frequency band
banda di frequenza ΦΥΣ
wave band
banda larga Η/Υ
broadband
banda magnetica
magnetic stripe
banda passante ΗΛΕΚΤΡΟΝ
passband
banda perforata
paper or punched tape
banda rumorosa (sulle strade)
rumble strip
banda sonora
soundtrack

banda3 [ˈbanda] ΟΥΣ θηλ

1. banda (lato):

banda λογοτεχνικό
side
da tutte le bande or da ogni banda
from all sides

2. banda ΝΑΥΣ (lato):

banda
side
capo di banda
gunwale

banda4 [ˈbanda] ΟΥΣ θηλ (lamiera)

banda stagnata
tin plate
banda di malviventi
gang of criminals
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
citizen's band
banda θηλ cittadina
broadband
banda θηλ larga
passband
banda θηλ passante
rumble strip
banda θηλ rumorosa
military band
banda θηλ militare

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

banda [ˈban·da] ΟΥΣ θηλ

1. banda ΜΟΥΣ:

banda
band

2. banda (di malviventi, sfruttatori, truffatori):

banda
gang

3. banda (striscia):

banda
stripe

4. banda ΡΑΔΙΟΦ, Η/Υ, ΦΥΣ:

banda
band

baby-banda [ˈbɛ·bi·ˈban·da] ΟΥΣ θηλ

baby-banda
teen gang
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
citizens' band
banda θηλ cittadina
CB
banda θηλ cittadina
brass band
banda θηλ di ottoni
band of robbers
banda θηλ
bandwidth
larghezza θηλ di banda
waveband
banda θηλ de frequenza
frequency band
banda θηλ di frequenza
bandstand
palco αρσ della banda
posse
banda θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

connessione a banda larga
broadband connection
brass band
banda θηλ di ottoni
bandstand
palco αρσ della banda
bandwidth
larghezza θηλ di banda
frequency band
banda θηλ di frequenza

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Gerald scopre in modo casuale di avere capacità telepatiche, "ascoltando" la conversazione fra due malviventi.
it.wikipedia.org
Nora, la figlia del malvivente, si prende cura di lui, provocando la furia del padre che viene però arrestato dai vice dello sceriffo.
it.wikipedia.org
Con la scusa di portarlo in ospedale, i due malviventi caricano il ragazzo in auto.
it.wikipedia.org
Alla fine cadrà in un sonno profondo e da sonnambulo riuscirà a sventare una rapina che dei malviventi avevano organizzato.
it.wikipedia.org
I contadini della cooperativa si uniscono ai carabinieri per aiutarli a catturare i malviventi.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "banda" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά