SCONTRO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

scontro [ˈskontro] ΟΥΣ αρσ

1. scontro (collisione):

scontro (di veicoli, treni): crash

scontro (di veicoli, treni): smash

scontro (di veicoli, treni): collision

scontro (di veicoli, treni): bump

scontro (di persone): collision

scontro ΑΘΛ: clash

2. scontro:

scontro (combattimento): crash

scontro (combattimento): smash

scontro (combattimento): conflict

scontro ΣΤΡΑΤ (di truppe, eserciti): fight

scontro ΣΤΡΑΤ (di truppe, eserciti): encounter

scontro ΣΤΡΑΤ (di breve durata): clash

scontro ΣΤΡΑΤ (di breve durata): engagement

ci sono giunte voci di gravi scontri: we are getting reports of heavy fighting

ci sono stati scontri tra la polizia e i manifestanti: there were clashes between the police and the demonstrators

scontri tra tifosi di calcio: football riots

le strade sono state il teatro di violenti scontri: the streets have been the scene of violent fighting

due persone sono rimaste ferite durante lo scontro: two people were injured during the struggle

3. scontro μτφ:

scontro (contrasto) (di idee, opinioni): clash

scontro (contrasto) (di idee, opinioni): collision

scontro (contrasto) (di idee, opinioni): confrontation

scontro (in parlamento): exchange

scontro (confronto): brush

scontro (confronto): showdown

lo scontro è il tipo di approccio sbagliato: confrontation is the wrong approach

scontro politico: political struggle

ιδιωτισμοί:

scontro di civiltà: clash of civilizations

scontro frontale: head-on collision

scontro a fuoco: gunfight

ingaggiare uno scontro a fuoco: to exchange fire

scontro razziale: race riot

scontro verbale: altercation

cruento battaglia, scontro: bloody

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

race riot: scontro αρσ razziale

head-on collision: scontro αρσ frontale

gang fight: scontro αρσ tra bande

face-off: scontro αρσ

gunfight: scontro αρσ a fuoco

confrontation: scontro αρσ (between tra; with con)

confrontation: scontro αρσ

we had a confrontation with our teachers: abbiamo avuto uno scontro con i nostri insegnanti

bust-up: scontro αρσ violento

prang (of cars): scontro αρσ

στο λεξικό PONS

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

scontro [ˈskon·tro] ΟΥΣ αρσ

1. scontro ΑΥΤΟΚ, ΣΙΔΗΡ, ΑΕΡΟ:

scontro: crash

2. scontro ΣΤΡΑΤ, ΑΘΛ:

scontro: clash

3. scontro μτφ (diverbio):

scontro: confrontation

scontro [o battaglia] campale: pitched battle

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

confrontation: scontro αρσ

smashup: scontro αρσ violento

run-in: scontro αρσ

gunfight: scontro αρσ a fuoco

gunfire (gunfight): scontro αρσ a fuoco

clash: scontro αρσ

crash: scontro αρσ

smash: scontro αρσ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

scontro [o battaglia] campale: pitched battle

gunfight: scontro αρσ a fuoco

gunfire (gunfight): scontro αρσ a fuoco

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Campbell patì dopo lo scontro una frattura alla clavicola e un'altra ad una costola, e fu costretto a saltare i due successivi mesi di gioco.

it.wikipedia.org

Uno cerca di convince i soldati a ritirarsi, ma scoppia uno scontro in cui i soldati però hanno la peggio.

it.wikipedia.org

La banda si ritrova al porto dove avviene lo scontro decisivo.

it.wikipedia.org

Gli scontri furono sostenuti soprattutto da lavoratori, mantre i leader, gli studenti e gli appartenenti alla classe media tendevano a ritirarsi.

it.wikipedia.org

Negli scontri i cesariani riuscirono a distruggere un'intera coorte di caetrati.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "scontro" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

ισπανικά

σλοβενικά