στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. scontento [skonˈtɛnto] ΕΠΊΘ
- scontento cliente, capo, elettore
-
- scontento cliente, capo, elettore
-
- scontento cliente, capo, elettore
-
- scontento cliente, capo, elettore
-
- scontento cliente, capo, elettore
- unhappy di: with
- scontento espressione
-
II. scontento [skonˈtɛnto] ΟΥΣ αρσ
- scontento
-
- scontento
-
- scontento
-
- scontento fra lavoratori, residenti
-
- manifestare il proprio scontento a qn
-
scontentare [skontenˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ
αγγλικά
ιταλικά
-
- scontento (with, at di; to do di fare)
-
- scontento, insoddisfatto (with di)
-
- scontento, insoddisfatto (with, at di; that del fatto che)
-
- scontento
-
- scontento αρσ
- resentment among workers, residents, locals
- scontento fra
-
- scontento
-
- scontento αρσ
στο λεξικό PONS
| io | scontento |
|---|---|
| tu | scontenti |
| lui/lei/Lei | scontenta |
| noi | scontentiamo |
| voi | scontentate |
| loro | scontentano |
| io | scontentavo |
|---|---|
| tu | scontentavi |
| lui/lei/Lei | scontentava |
| noi | scontentavamo |
| voi | scontentavate |
| loro | scontentavano |
| io | scontentai |
|---|---|
| tu | scontentasti |
| lui/lei/Lei | scontentò |
| noi | scontentammo |
| voi | scontentaste |
| loro | scontentarono |
| io | scontenterò |
|---|---|
| tu | scontenterai |
| lui/lei/Lei | scontenterà |
| noi | scontenteremo |
| voi | scontenterete |
| loro | scontenteranno |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Alla fine, l'alleanza tra operai e contadini avrebbe scontentato entrambe le classi, che sarebbero venute a conflitto.
it.wikipedia.org Poteva procedere con le riforme e scontentare così la nobiltà conservatrice o poteva bloccare le riforme scontentando i rivoluzionari.
it.wikipedia.org Un regime, tuttavia, profondamente conservatore, che scontentava viepiù i liberali di sinistra.
it.wikipedia.org Aveva notato quel'uomo che aspettava gli buttassero qualche moneta decidendo di imprimerlo sulla tela, ma riguardandolo, il dipinto lo scontentava decisamente.
it.wikipedia.org Napoleone esitò a ordinare una mobilitazione in massa per non scontentare il popolo, di cui conosceva bene la contrarietà a una nuova guerra.
it.wikipedia.org