SPIKE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. spike¹ [βρετ spʌɪk, αμερικ spaɪk] ΟΥΣ

1. spike (pointed object):

spike: punta θηλ

spike: spuntone αρσ

2. spike ΑΘΛ (on shoe):

spike: chiodo αρσ

spike: tacchetto αρσ

a set of spikes: ramponi

3. spike ΦΥΣ:

spike (variation): spike αρσ

spike (on graph): spike αρσ

spike (on graph): picco αρσ

4. spike ΑΘΛ (in volleyball):

spike: schiacciata θηλ

5. spike ΖΩΟΛ (antler):

spike: corno αρσ

II. spikes ΟΥΣ

spikes npl ΑΘΛ:

spikes: scarpette θηλ chiodate (da corsa)

III. spike¹ [βρετ spʌɪk, αμερικ spaɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spike (pierce):

spike person: trafiggere

spike meat: infilzare, infilare

2. spike (add alcohol to) οικ:

spike drink: correggere (with con)

3. spike ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ (reject):

spike story: rifiutare, bocciare

4. spike ΑΘΛ (in volleyball):

to spike the ball: schiacciare la palla

5. spike (thwart):

spike scheme: contrastare, bloccare

spike rumour: mettere a tacere, soffocare

IV. spike¹ [βρετ spʌɪk, αμερικ spaɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΘΛ

spike (in volleyball): schiacciare

V. spike¹ [βρετ spʌɪk, αμερικ spaɪk]

to hang up one's spikes οικ sportsman:: appendere le scarpette al chiodo

to spike sb's guns: mandare all'aria i piani di qn

spike² [βρετ spʌɪk, αμερικ spaɪk] ΟΥΣ

spike ΒΟΤ (of flower): stelo αρσ

spike (of corn): spiga θηλ

spike heel [βρετ, αμερικ ˌspaɪk ˈhil] ΟΥΣ

spike heel: tacco αρσ a spillo

spike lavender [ˈspaɪkˌlævəndə(r)] ΟΥΣ

spike lavender: nardo αρσ italiano

ferocious dagger, spike: terribile

ιταλικά

αγγλικά

tacchetto: spike

spuntone: spike

spiga: spike

chiodare parete: to spike

remare contro μτφ: to spike the guns

στο λεξικό PONS

I. spike [spaɪk] ΟΥΣ

1. spike (pointed object):

spike: punta θηλ

2. spike on shoes:

spike: chiodo αρσ

3. spike pl (running shoes):

spike: scarpe θηλ pl chiodate (da corsa)

4. spike (increase):

spike: picco αρσ

5. spike ΑΘΛ:

spike (in volleyball): schiacciata θηλ

spike (in football): spike αρσ αμετάβλ

II. spike [spaɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spike οικ:

to spike a drink: correggere una bibita

2. spike (injure):

spike: ferire con i chiodi delle scarpe

3. spike (secure):

spike: inchiodare

ιδιωτισμοί:

to spike a ball (in volleyball): schiacciare (la palla)

to spike a ball (in football): fare uno spike

III. spike [spaɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

spike: avere un picco

Present
I	spike
you	spike
he/she/it	spikes
we	spike
you	spike
they	spike

Past
I	spiked
you	spiked
he/she/it	spiked
we	spiked
you	spiked
they	spiked

Present Perfect
I	have	spiked
you	have	spiked
he/she/it	has	spiked
we	have	spiked
you	have	spiked
they	have	spiked

Past Perfect
I	had	spiked
you	had	spiked
he/she/it	had	spiked
we	had	spiked
you	had	spiked
they	had	spiked

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to spike a drink: correggere una bibita

to spike a ball (in volleyball): schiacciare (la palla)

to spike a ball (in football): fare uno spike

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Subsequent attention was focused on the predominant group with occipital spikes, which was established as early onset benign childhood epilepsy with occipital paroxysms.

en.wikipedia.org

The inflorescence has a long, leaflike bract that is longer than the spikes.

en.wikipedia.org

It was as a protection against elephants that the gates were studded with iron spikes; to meet which it was the practice to furnish the elephant with an iron frontlet.

en.wikipedia.org

For example, price spikes frequently occur when some producers have plant outages or when some consumers are in a period of peak consumption.

en.wikipedia.org

The two-lipped flowers emerge from the reddish-fringed, green bracts on axillary spikes along the upper sides of branches.

en.wikipedia.org