VIVENTE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

guadagna lo stretto necessario per vivere: she earns just enough to live on

vivere/tenere sotto una campana di vetro μτφ: to be mollycoddled/to mollycoddle

to live beyond one's means: vivere al disopra delle proprie possibilità

to live above one's means: vivere al di sopra dei propri mezzi

I wouldn't like to live in the neighborhood of the airport: non mi piacerebbe vivere vicino all'aereoporto

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Come risultato, solo i suoi mitocondri avrebbero discendenti nelle cellule degli esseri umani viventi.

it.wikipedia.org

Negli organismi viventi la metilgliossale si forma come sottoprodotto di diversi percorsi metabolici.

it.wikipedia.org

Nella sua biofilosofia del 1928 egli espone il modo in cui la cellula, grazie alla membrana, diventa un essere vivente all'interno di un ambiente inanimato.

it.wikipedia.org

Gli organi maggiormente interessati nella donazione da vivente sono i reni, in quanto doppi.

it.wikipedia.org

Tra i vertebrati viventi, i gastroliti sono comuni tra gli uccelli erbivori, i coccodrilli e le foche.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "vivente" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. vivente [viˈvɛnte] ΕΠΊΘ

1. vivente (in vita):

2. vivente (in carne e ossa):

II. vivente [viˈvɛnte] ΟΥΣ αρσ θηλ

I. vivere¹ [ˈvivere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere, avere

1. vivere (essere in vita):

2. vivere (abitare):

3. vivere (trascorrere l'esistenza):

4. vivere (sopravvivere):

5. vivere (durare):

II. vivere¹ [ˈvivere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. vivere (conoscere):

2. vivere (sentire, sperimentare):

III. vivere¹ [ˈvivere]

vivere² [ˈvivere] ΟΥΣ αρσ

στο λεξικό PONS

I. vivente [vi·ˈvɛn·te] ΕΠΊΘ

II. vivente [vi·ˈvɛn·te] ΟΥΣ αρσ

I. vivere¹ <vivo, vissi, vissuto> [ˈvi:·ve·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

1. vivere (gener):

2. vivere μτφ (durare, sopravvivere):

II. vivere¹ <vivo, vissi, vissuto> [ˈvi:·ve·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere

1. vivere (condurre: vita):

2. vivere (passare):

3. vivere (sentire: dolore, gioia, fede):

4. vivere (parte, personaggio):

5. vivere μτφ (godere):

vivere² ΟΥΣ αρσ sing (modo di vivere)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "vivente" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. vivente [viˈvɛnte] ΕΠΊΘ

1. vivente (in vita):

2. vivente (in carne e ossa):

II. vivente [viˈvɛnte] ΟΥΣ αρσ θηλ

I. vivere1 [ˈvivere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere, avere

1. vivere (essere in vita):

2. vivere (abitare):

3. vivere (trascorrere l'esistenza):

4. vivere (sopravvivere):

5. vivere (durare):

II. vivere1 [ˈvivere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. vivere (conoscere):

2. vivere (sentire, sperimentare):

III. vivere1 [ˈvivere]

vivere2 [ˈvivere] ΟΥΣ αρσ

στο λεξικό PONS

I. vivente [vi·ˈvɛn·te] ΕΠΊΘ

II. vivente [vi·ˈvɛn·te] ΟΥΣ αρσ

I. vivere1 <vivo, vissi, vissuto> [ˈvi:·ve·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

1. vivere (gener):

2. vivere μτφ (durare, sopravvivere):

II. vivere1 <vivo, vissi, vissuto> [ˈvi:·ve·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere

1. vivere (condurre: vita):

2. vivere (passare):

3. vivere (sentire: dolore, gioia, fede):

4. vivere (parte, personaggio):

5. vivere μτφ (godere):

vivere2 ΟΥΣ αρσ sing (modo di vivere)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "vivente" σε άλλες γλώσσες

I. vivere¹ [ˈvivere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere, avere

II. vivere¹ [ˈvivere] ΡΉΜΑ μεταβ

III. vivere¹ [ˈvivere]

vivere² [ˈvivere] ΟΥΣ αρσ

I. vivere¹ <vivo, vissi, vissuto> [ˈvi:·ve·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

II. vivere¹ <vivo, vissi, vissuto> [ˈvi:·ve·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere

vivere² ΟΥΣ αρσ sing (modo di vivere)