Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
collut
copy
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
copia1 [ˈkɔpja] ΟΥΣ θηλ
1. copia (riproduzione):
copia (di documento, prodotto, software)
copy
copia (di quadro, cassetta, video)
copy
copia (di quadro, cassetta, video)
duplicate
fare una copia
to make a copy
far fare la copia di qc
to have sth copied
in duplice copia
in duplicate
bella copia
fair copy
brutta copia
rough (copy)
mettere qc in bella copia
to make a fair copy of sth
essere una brutta copia di qc μτφ
to be an apology for sth
essere la copia esatta di qc
to be the exact copy of sth
essere la copia esatta di qn
to be the spitting image of sb
2. copia:
copia (calco, imitazione)
copy
copia (calco, imitazione)
imitation
copia (riproduzione)
reproduction
3. copia (esemplare):
copia (di libro, giornale)
copy
copia con dedica
inscribed copy
sono state stampate più di 1000 copie del libro
over 1000 copies of the book have been printed
4. copia ΦΩΤΟΓΡ:
copia
print
ιδιωτισμοί:
copia d'archivio
file copy
copia autenticata ΝΟΜ
certified true copy
copia di back-up Η/Υ
back-up copy
copia carbone
carbon copy
copia conforme ΝΟΜ
certified copy
copia conforme ΝΟΜ
tenor
copia fotostatica
Photostat®
copia madre ΚΙΝΗΜ
master print
copia omaggio
complimentary or presentation copy
copia pirata
pirate copy
copia per recensione
review copy
copia saggio
examination copy
copia staffetta
advance copy
copia in visione
inspection copy
copia2 [ˈkɔpja] ΟΥΣ θηλ λογοτεχνικό
copia
abundance
copia
plenty
copiare [koˈpjare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. copiare (trascrivere):
copiare
to copy
copiare lettera, testo
to copy out
l'ha copiato da un libro
he copied it from or out of a book
copiare qc in bella
to make a fair copy of sth
2. copiare (riprodurre, duplicare):
copiare quadro, documento, vidocassetta
to copy
copiare dal vero
to copy from life
3. copiare (imitare):
copiare
to imitate
copiare
to mimic
4. copiare ΣΧΟΛ:
copiare
to copy
copiare
to crib da: from
copiare in una prova
to cheat in a test
copiare e incollare
to copy and paste
copia -a
Photostat®
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
carbon copy
copia θηλ carbone
carbon copy μτφ
copia θηλ perfetta
fair copy
bella (copia) θηλ
to make a fair copy of sth
fare la bella (copia) di qc or copiare qc in bella
advance copy
copia θηλ staffetta
complimentary copy
copia θηλ omaggio
rough work
brutta (copia) θηλ
examination copy
copia θηλ saggio
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
copia <-ie> [ˈkɔ:·pia] ΟΥΣ θηλ
1. copia (trascrizione):
copia
copy
bella copia
fair copy
brutta copia
rough copy
copia di sicurezza Η/Υ
backup copy
copia conforme ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ
certified copy
2. copia (riproduzione: di chiavi):
copia
duplicate
copiare [ko·ˈpia:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
copiare
to copy
in duplice copia
in duplicate
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
copy
copia θηλ
an exact copy
una copia esatta
copy
copia θηλ
hard copy
copia cartacea
to make a copy
fare una copia
copy
copiare
copy
copiare
presentation copy
copia θηλ omaggio
carbon copy
copia θηλ carbone
hard copy
copia θηλ stampata
in triplicate
in triplice copia
Photostat copy
copia fotostatica
the only existent copy
l'unica copia esistente
Presente
iocopio
tucopi
lui/lei/Leicopia
noicopiamo
voicopiate
lorocopiano
Imperfetto
iocopiavo
tucopiavi
lui/lei/Leicopiava
noicopiavamo
voicopiavate
lorocopiavano
Passato remoto
iocopiai
tucopiasti
lui/lei/Leicopiò
noicopiammo
voicopiaste
lorocopiarono
Futuro semplice
iocopierò
tucopierai
lui/lei/Leicopierà
noicopieremo
voicopierete
lorocopieranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
bella copia
fair copy
copia di sicurezza Η/Υ
backup copy
copia conforme all'originale
true copy of the original document
in -a copia
in duplicate
in duplice copia
in duplicate
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nel 2007 è stata ripristinata l'originale illuminazione subacquea.
it.wikipedia.org
Il siddhaṃ giapponese si è evoluto dall'alfabeto originale usato per scrivere i sūtra ed ora è alquanto diverso dall'antico alfabeto.
it.wikipedia.org
Una storia emozionante di indiani e cow boy, con una trama inconsistente, ma che presenta una situazione originale e molto ben costruita.
it.wikipedia.org
Lukousaurus era originariamente classificato come dinosauro teropode nella descrizione originale.
it.wikipedia.org
Oltre all'attività filologica, pubblicò drammi e opere poetiche originali.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "copia" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά