DUPLICATE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. duplicate ΟΥΣ [βρετ ˈdjuːplɪkət, αμερικ ˈd(j)upləkət]

1. duplicate (copy):

duplicate (of document): duplicato αρσ (of di)

duplicate (of painting, cassette, video): copia θηλ

duplicate (of film): controtipo αρσ

in duplicate: in duplice copia

2. duplicate (photocopy):

duplicate: fotocopia θηλ

3. duplicate (repetition):

duplicate (of performance, action): replica θηλ

II. duplicate ΕΠΊΘ

1. duplicate (copied):

duplicate cheque, receipt: duplicato

a duplicate key, document: una controchiave, un documento in copia autenticata

2. duplicate (in two parts):

duplicate form, invoice: in duplice copia

III. duplicate ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ ˈdjuːplɪkeɪt, αμερικ ˈd(j)upləˌkeɪt]

1. duplicate (copy):

duplicate document: duplicare, fare una copia di

duplicate painting: riprodurre

duplicate cassette, video: duplicare

duplicate film: stampare un controtipo di

2. duplicate (photocopy):

duplicate: fotocopiare

3. duplicate (repeat):

duplicate work: ripetere, raddoppiare

duplicate action, performance: ripetere

to duplicate resources: = avere personale che svolge una duplice mansione

IV. duplicate ΡΉΜΑ αμετάβ ΒΙΟΛ

duplicate: duplicarsi

ιταλικά

αγγλικά

controtipo ΦΩΤΟΓΡ, ΚΙΝΗΜ: duplicate

duplicare ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΝΟΜ documento: to duplicate

duplicare disco, cassetta: to duplicate

duplicarsi: to duplicate

ciclostilato: duplicate copy

fotocopiare: to duplicate

fotocopia: duplicate

controchiave: duplicate key

duplicato ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΝΟΜ: duplicate

richiedere il duplicato di un documento: to ask for a duplicate of a document

in duplice copia: in duplicate

copia -a: duplicate document, certified true copy

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. duplicate¹ [ˈdu:·plɪ·kət] ΕΠΊΘ αμετάβλ

duplicate: duplicato, -a

duplicate key: copia θηλ di una chiave

II. duplicate¹ [ˈdu:·plɪ·kət] ΟΥΣ

duplicate: duplicato αρσ

duplicate² [ˈdu:·plɪ·keɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. duplicate:

duplicate (replicate): duplicare

duplicate (repeat): ripetere

2. duplicate (copy):

duplicate: copiare

to duplicate a device: copiare un dispositivo

ιταλικά

αγγλικά

doppione: duplicate

duplicato: duplicate

duplicare: to duplicate

in duplice copia: in duplicate

copia: duplicate

in -a copia: in duplicate

Present
I	duplicate
you	duplicate
he/she/it	duplicates
we	duplicate
you	duplicate
they	duplicate

Past
I	duplicated
you	duplicated
he/she/it	duplicated
we	duplicated
you	duplicated
they	duplicated

Present Perfect
I	have	duplicated
you	have	duplicated
he/she/it	has	duplicated
we	have	duplicated
you	have	duplicated
they	have	duplicated

Past Perfect
I	had	duplicated
you	had	duplicated
he/she/it	had	duplicated
we	had	duplicated
you	had	duplicated
they	had	duplicated

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος