Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Front
agitated

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. agitato [adʒiˈtato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

agitato → agitare

II. agitato [adʒiˈtato] ΕΠΊΘ

1. agitato (mosso):

agitato mare
rough
agitato mare
storm-tossed

2. agitato:

agitato (preoccupato) persona
agitated
agitato (preoccupato) persona
upset
agitato (preoccupato) persona
nervous
agitato (preoccupato) persona
worried
agitato (inquieto) sonno, notte
fitful
agitato (inquieto) sonno, notte
restless
agitato (inquieto) sonno, notte
disturbed

3. agitato ΜΟΥΣ:

agitato
agitato

III. agitato (agitata) [adʒiˈtato] ΟΥΣ αρσ (θηλ) αρχαϊκ ΙΑΤΡ

agitato (agitata)
violent mental patient

I. agitare [adʒiˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. agitare (muovere):

agitare
to wave
agitare mano, fazzoletto
to flap
agitare mano, fazzoletto
to agitate
agitare bottiglia, liquido
to shake (up)
agitare coda
to wag
agitare vento:
to move
agitare vento:
to rustle
agitare foglie
to stir
agitare il pugno contro qn
to shake one's fist at sb
“agitare prima dell'uso”
“shake before use”

2. agitare (turbare):

agitare situazione, notizia:
to agitate
agitare situazione, notizia:
to trouble
agitare situazione, notizia:
to upset
agitare persona
to worry
le riunioni mi agitano
meetings make me fidgety

3. agitare (eccitare):

agitare
to rouse
agitare masse
to stir up

4. agitare (discutere):

agitare
to debate
agitare questione
to discuss

5. agitare (prospettare):

agitare minaccia, spettro
to raise

II. agitarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. agitarsi (muoversi):

agitarsi persona:
to stir
agitarsi persona:
to fidget
agitarsi persona:
to wriggle (about)
agitarsi foglie, tende:
to stir
agitarsi nel sonno
to toss (and turn) in one's sleep
agitarsi al vento bandiera:
to fly in the wind, to flap, to flutter, to wave (around)

2. agitarsi:

agitarsi (uscire dallo stato di calma) persona, spirito, popolo:
to fret
agitarsi (uscire dallo stato di calma) persona, spirito, popolo:
to become restless
agitarsi (preoccuparsi)
to fuss per: about
agitarsi (preoccuparsi)
to get upset per: about
agitarsi (preoccuparsi)
to worry
agitarsi (preoccuparsi)
to get worked up per: over, about
agitarsi mare:
to get rough

III. agitare [adʒiˈtare]

agitare le acque
to rock the boat
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
agitated
agitato
troublous
agitato
unrestful
agitato
jittery
agitato
wound-up
agitato
jitter
essere nervoso, agitato
to be in a pother
essere agitato
tumultuous
tumultuoso, agitato, turbolento
wrought up
teso, agitato, nervoso

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

agitato (-a) [a·dʒi·ˈta:·to] ΕΠΊΘ

1. agitato (mare):

agitato (-a)
rough

2. agitato (discussione):

agitato (-a)
animated

3. agitato (eccitato, turbato: persona):

agitato (-a)
worried
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
with a queasy conscience
con la coscienza agitata
fretful
agitato -a
to be in a tizz
essere molto agitato
to be in a fret
essere molto agitato
hot up
farsi sempre più agitato
panicky person
agitato, -a
to be in a fluster
essere agitato, -a
restless night
agitato, -a
troubled (water)
agitato, -a

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "agitata" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά