FIST - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. fist [βρετ fɪst, αμερικ fɪst] ΟΥΣ

fist: pugno αρσ

to shake one's fist at sb: agitare il pugno contro qn

II. fist [βρετ fɪst, αμερικ fɪst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fist (strike):

fist: colpire col pugno

2. fist (grasp):

fist αρχαϊκ: afferrare

III. fist [βρετ fɪst, αμερικ fɪst]

to make money hand over fist: guadagnare un sacco di soldi, guadagnare soldi a palate

to make a good, poor fist of doing sth: fare bene, male qc

fist fight [αμερικ ˈfɪstfaɪt] ΟΥΣ

fist fight: rissa θηλ

fist fight: scazzottata θηλ

iron fist [ˌaɪənˈfɪst, αμερικˌaɪərn-] ΟΥΣ μτφ

iron fist: pugno αρσ di ferro

clenched-fist salute: saluto col pugno alzato

ram home ball, fist: mandare a segno

ram fist, object: ficcare (into in)

to clench one's fist, teeth, jaws: stringere il pugno, i denti, le mascelle

she made a lunge for him with her fist: si scagliò contro di lui per dargli un pugno

ιταλικά

αγγλικά

scazzottata: fist fight

pugno: fist

battere il pugno sul tavolo: to bang or slam one's fist on the table

mostrare i pugni a qn: to shake one's fist at sb

fare a pugni: to get in or have a fist fight

un pugno di ferro in un guanto di velluto: an iron fist in a velvet glove

pugno di ferro (fermezza): iron fist

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

fist [fɪst] ΟΥΣ

fist: pugno αρσ

to clench one's fists: stringere i pugni

to shake one's fist at sb: minacciare qu con un pugno

iron fist ΟΥΣ

iron fist: pugno αρσ di ferro

to rule with an iron fist: governare col pugno di ferro

to thud on the table with one's fist: colpire il tavolo con un pugno

to shake one's fist (at sb): agitare il pugno (contro qu)

to make money hand over fist: fare soldi rapidamente

to lose money hand over fist: perdere soldi rapidamente

ιταλικά

αγγλικά

pugno: fist

Present
I	fist
you	fist
he/she/it	fists
we	fist
you	fist
they	fist

Past
I	fisted
you	fisted
he/she/it	fisted
we	fisted
you	fisted
they	fisted

Present Perfect
I	have	fisted
you	have	fisted
he/she/it	has	fisted
we	have	fisted
you	have	fisted
they	have	fisted

Past Perfect
I	had	fisted
you	had	fisted
he/she/it	had	fisted
we	had	fisted
you	had	fisted
they	had	fisted

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος