VELLUTO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

velluto [velˈluto] ΟΥΣ αρσ

1. velluto (tessuto):

velluto: velvet

di velluto completo, pantaloni, vestito, fiocco: velvet

[attrib.] quelle tende sono di velluto: those curtains are made of velvet

velluto a coste: corduroy, cord οικ

pantaloni di velluto a coste: corduroys, cords οικ

velluto di seta: silk velvet

velluto riccio: crushed velvet

velluto di cotone: velveteen

2. velluto (cosa morbida e liscia) μτφ:

avere una pelle di velluto: to have a velvety skin

questa salsa è un velluto: this sauce is as smooth as velvet

morbido come il velluto: as soft as velvet

camminare sul velluto: to meet no obstacles

pugno di ferro in guanto di velluto: an iron fist in a velvet glove

αγγλικά

ιταλικά

velvet: velluto αρσ

crushed velvet: velluto riccio

crushed velvet before ουσ garment, curtain, cushion: di velluto

velvet: velluto αρσ

velvet paw: di velluto

pile fabric (velvet): velluto αρσ

crushed velvet: velluto αρσ riccio

velveteen: velluto αρσ di cotone

velveteen before ουσ garment, curtain, upholstery: di velluto di cotone

velvet glove: guanto αρσ di velluto also μτφ

velvet revolution: rivoluzione θηλ di velluto

corduroy: velluto αρσ a coste

corduroys: pantaloni di velluto a coste

corduroys before ουσ garment: di velluto a coste

panne: = felpa soffice simile a velluto

velvet that has lost its nap: velluto liso

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

velluto [vel·ˈlu:·to] ΟΥΣ αρσ a. μτφ (tessuto)

velluto: velvet

velluto a coste: corduroy

velluto a -e: corduroy

αγγλικά

ιταλικά

velvet: velluto αρσ

velvet: di velluto

corduroy: velluto αρσ a coste

cords: pantaloni αρσ pl di velluto a coste

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

velluto a -e: corduroy

velluto a coste: corduroy

corduroy: velluto αρσ a coste

cords: pantaloni αρσ pl di velluto a coste

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

L'asta verticale sarà ricoperta di velluto giallo con bullette dorate poste a spirale.

it.wikipedia.org

Gli artigiani della seta genovese usavano la seta calabrese per la produzione di velluti.

it.wikipedia.org

Nella stessa cordonatura il berretto dei medici di bordo recherà una croce di metallo dorato su fondo di velluto bianco.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo era caratterizzato da una struttura in velluto rosso bordata alla base da un risvolto di ermellino con code nere.

it.wikipedia.org

Tessuti solidi come pelliccia, velluto, lana e pelle diventano predominanti e si possono vedere dettagli trapuntati su giacche a vento, gonne sportive e gilet.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "velluto" σε άλλες γλώσσες