CORDS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

I. cord [βρετ kɔːd, αμερικ kɔrd] ΟΥΣ

1. cord:

cord (of light switch, curtains etc.)

corda θηλ

cord (of light switch, curtains etc.)

cordicella θηλ

cord (of pyjamas)

laccio αρσ

cord (of dressing gown)

cintura θηλ

sash cord

corda del contrappeso (di finestra a ghigliottina)

2. cord ΗΛΕΚ:

cord

filo αρσ (elettrico)

cord

cordone αρσ

3. cord οικ short for corduroy

cord

velluto αρσ a coste

cord before ουσ garment

di velluto a coste

4. cord (umbilical):

cord

cordone αρσ

II. cords ΟΥΣ

cords npl οικ:

cords

pantaloni αρσ di velluto a coste

III. cord [βρετ kɔːd, αμερικ kɔrd] ΡΉΜΑ μεταβ

cord

legare con corde

corduroy [βρετ ˈkɔːdərɔɪ, ˈkɔːdjʊrɔɪ, αμερικ ˈkɔrdəˌrɔɪ] ΟΥΣ

corduroy

velluto αρσ a coste

corduroys

pantaloni di velluto a coste

corduroys before ουσ garment

di velluto a coste

vocal cords [βρετ, αμερικ ˈvoʊkəl kɔ(ə)rdz], vocal chords ΟΥΣ npl

vocal cords

corde θηλ vocali

communication cord [kəˌmjuːnɪˈkeɪʃnˌkɔːd] ΟΥΣ βρετ

communication cord

freno αρσ d'emergenza

piping cord [ˈpaɪpɪŋkɔːd] ΟΥΣ

piping cord

passamano αρσ

spinal cord [βρετ, αμερικ ˌspaɪnl ˈkɔrd] ΟΥΣ

spinal cord

midollo αρσ spinale

umbilical cord [βρετ ʌmˌbɪlɪk(ə)l ˈkɔːd, αμερικ ˌəmˈbɪlək(ə)l ˌkɔrd] ΟΥΣ

1. umbilical cord ΑΝΑΤ:

umbilical cord

cordone αρσ ombelicale also μτφ

to cut, tie the umbilical cord

tagliare, annodare il cordone ombelicale

2. umbilical cord:

umbilical cord ΑΕΡΟ, ΝΑΥΣ

cordone αρσ

emergency cord [ɪˈmɜːdʒənsɪˌkɔːd] ΟΥΣ

emergency cord

segnale αρσ di allarme

net cord [ˈnetkɔːd] ΟΥΣ ΑΘΛ (in tennis)

net cord (shot)

net αρσ

net cord (cord)

nastro αρσ

sash cord [βρετ, αμερικ ˈsæʃ ˌkɔ(ə)rd] ΟΥΣ

sash cord

corda θηλ del contrappeso (di finestra a ghigliottina)

altered chord, altered cord [ˈɔːltədˌkɔːd] ΟΥΣ ΜΟΥΣ

altered chord

accordo αρσ alterato

αγγλικά

ιταλικά

cords ΟΥΣ pl

cords

pantaloni αρσ pl di velluto a coste

vocal cords ΟΥΣ pl

vocal cords

corde θηλ pl vocali

cord [kɔ:rd] ΟΥΣ

cord (rope)

corda θηλ

cord ΗΛΕΚ

filo αρσ

spinal cord

midollo αρσ spinale

umbilical cord

cordone αρσ ombelicale

umbilical cord ΟΥΣ

umbilical cord

cordone αρσ ombelicale

extension cord ΟΥΣ

extension cord

prolunga θηλ

spinal cord ΟΥΣ

spinal cord

midollo θηλ spinale

ιταλικά

αγγλικά

cordone (di cappello, saio)

cord

cordone ombelicale

umbilical cord

cordone

cord

cordone ombelicale

umbilical cord

midollo spinale

spinal cord

midollo spinale

spinal cord

Present

I	cord
you	cord
he/she/it	cords
we	cord
you	cord
they	cord

Past

I	corded
you	corded
he/she/it	corded
we	corded
you	corded
they	corded

Present Perfect

I	have	corded
you	have	corded
he/she/it	has	corded
we	have	corded
you	have	corded
they	have	corded

Past Perfect

I	had	corded
you	had	corded
he/she/it	had	corded
we	had	corded
you	had	corded
they	had	corded

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He can hear the instructor through the communication cord hooked up to his helmet.

mjtimes.sk.ca

They only realized that they were inside the enemy's location when they found a communication cord from the enemy sentry's location.

en.wikipedia.org

The case highlighted fears about railway travel and led to the introduction a few years later of the communication cord to stop the train in case of emergency.

www.independent.co.uk

Later, shorter six-wheeled and bogie compartment carriages were built for secondary services, and communication cords and steam heating were fitted in the early years of the twentieth century.

en.wikipedia.org

A laryngoscopic examination of both brothers revealed swelling of the vocal cords, and a malformed epiglottis.

en.wikipedia.org