COMMUNICATION - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. communication [βρετ kəmjuːnɪˈkeɪʃ(ə)n, αμερικ kəˌmjunəˈkeɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. communication:

communication (of information, of ideas, feelings): comunicazione θηλ

communication (of values): trasmissione θηλ

a means, system of communication: un mezzo, sistema di comunicazione

a means, system of communication before ουσ channel, problem, system: di comunicazione

2. communication (contact):

communication: comunicazione θηλ (between tra)

a lack of communication: una mancanza di comunicazione

the lines of communication: le linee di comunicazione

to be in communication with sb: essere in comunicazione con qn

she's been in radio, telephone communication with them: li ha contattati via radio, telefonicamente

3. communication (message):

communication: comunicazione θηλ

II. communications ΟΥΣ npl

1. communications (infrastructure):

communications ΡΑΔΙΟΦ, ΤΗΛ: comunicazioni θηλ

communications ΡΑΔΙΟΦ, ΤΗΛ: collegamenti αρσ

a breakdown in communications: un'interruzione delle comunicazioni

radio, telephone communications: comunicazioni via radio, via telefono

to have good communications with port, city: avere dei buoni collegamenti con

2. communications ΣΤΡΑΤ:

communications: vie θηλ di comunicazione

communications: collegamenti αρσ

communication cord [kəˌmjuːnɪˈkeɪʃnˌkɔːd] ΟΥΣ βρετ

communication cord: freno αρσ d'emergenza

communication studies [kəˌmjuːnɪˈkeɪʃnˌstʌdɪz] ΟΥΣ npl

communication studies: studi αρσ in scienze della comunicazione

communication skills ΟΥΣ npl

communication skills: capacità θηλ comunicativa

communication skills: comunicativa θηλ

(in job ad) “good communication skills required”: “si richiede buona attitudine comunicativa, predisposizione al contatto con il pubblico”

communication line [kəˌmjuːnɪˈkeɪʃnˌlaɪn] ΟΥΣ

communication line: linea θηλ di comunicazione

radio communication [ˈreɪdɪəʊkəˌmjuːnɪˌkeɪʃn] ΟΥΣ

radio communication: comunicazione θηλ via radio

communication science [kəˌmjuːnɪˈkeɪʃnˌsaɪəns] ΟΥΣ

communication science: scienze θηλ πλ della comunicazione

communication interface [kəˌmjuːnɪˌkeɪʃnˈɪntəfeɪs] ΟΥΣ

communication interface: interfaccia θηλ di comunicazione

line of communication [ˌlaɪnəvkəˌmjuːnɪˈkeɪʃn] ΟΥΣ

line of communication: linea θηλ di comunicazione

information and communication technology [ˌɪnfəmeɪʃn ənd kəˌmjuːnɪˈkeɪʃn tekˌnɒlədʒɪ] ΟΥΣ

information and communication technology: tecnologia θηλ dell'informazione e della comunicazione

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

communication [kə·ˌmju:·nɪ·ˈkeɪ·ʃən] ΟΥΣ

1. communication (process):

communication: comunicazione θηλ

2. communication (missive):

communication: comunicazione θηλ

3. communication pl (means):

communication: comunicazioni θηλ pl

communication skills: doti θηλ di comunicazione pl

restoration of communication: ripristino αρσ

restore communication, peace: ristabilire

means of communication/transport: mezzo di comunicazione/trasporto

ιταλικά

αγγλικά

radiocomunicazione: radio communication

tecnica delle comunicazioni: communication technology

incomunicabilità: lack of communication

comunicazione: communication

mezzi di comunicazione: means of communication

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος