PROVENIENZA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ιταλικά

αγγλικά

provenienza [proveˈnjɛntsa] ΟΥΣ θηλ (origine)

provenienza: origin

provenienza: provenance

provenienza: derivation

provenienza: source

luogo, paese di provenienza: place, country of origin

indicare la provenienza delle merci: to indicate the country of origin of the goods

pezzi di ricambio di provenienza sconosciuta: spare parts of unknown origin

l'intercity 520 in provenienza da Roma e diretto a Torino: inter-city number 520 from Rome to Turin

di provenienza sospetta, dubbia: suspect

notizie di provenienza certa: news from a reliable source

merce di provenienza -a: stolen goods

un oggetto di provenienza -a: a suspect item

αγγλικά

ιταλικά

provenance: provenienza θηλ

derivation: provenienza θηλ

legit goods: di provenienza lecita

origin: provenienza θηλ

spare parts of European origin: pezzi di ricambio di provenienza europea

suspect item, valuable: di provenienza sospetta, di dubbia provenienza

ιταλικά

αγγλικά

provenienza [pro·ve·ˈniɛn·tsa] ΟΥΣ θηλ

1. provenienza (luogo):

provenienza: provenance

2. provenienza (origine):

provenienza: origin

αγγλικά

ιταλικά

provenance: provenienza θηλ

it isn't sourced: non se ne conosce la provenienza

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

it isn't sourced: non se ne conosce la provenienza

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Inoltre il fatto che la precisa provenienza sia ignota non ci aiuta ad interpretarlo attraverso le possibili esigenze della committenza.

it.wikipedia.org

La provenienza e le cause della scomparsa di questa specie rimangono sconosciute.

it.wikipedia.org

Dalle ricerche sono emersi oggetti di uso quotidiano, monete di varia epoca e provenienza, armi bianche e da fuoco.

it.wikipedia.org

D'altra parte, è certo che la giovane donna faticò ad adattarsi a un contesto sociale e culturale molto diverso da quello di provenienza.

it.wikipedia.org

Il titolo del film, pertanto, non riporta la sua nuova identità quanto il suo nomignolo e la sua provenienza.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "provenienza" σε άλλες γλώσσες