ABILITÀ - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

abilità <πλ abilità> [abiliˈta] ΟΥΣ θηλ

1. abilità (idoneità):

abilità al lavoro: fitness for a job

2. abilità:

abilità (bravura): ability

abilità (bravura): skill

abilità (bravura): skilfulness βρετ

abilità (bravura): skillfulness αμερικ

abilità (destrezza): deftness

abilità (destrezza): dexterity

la sua abilità di lessicografo, di giornalista: his ability or skill(s) as a lexicographer, journalist

la sua abilità di generale, di venditore: his generalship, salesmanship

abilità nel fare: skill in or at, skilfulness at doing

abilità manuale: handicraft

gioco d'abilità: game of skill

3. abilità (accortezza):

abilità: cleverness

4. abilità ΜΟΥΣ:

esercizi di abilità: finger exercises

ιδιωτισμοί:

abilità di ascolto ΣΧΟΛ: listening skills

abilità di espressione orale ΣΧΟΛ: oral skills

αγγλικά

ιταλικά

adroitness: abilità θηλ

deftness: abilità θηλ

oral skills: abilità θηλ di espressione orale

oral skills: abilità θηλ del parlato

niftiness (of manouvre, footwork, play): abilità θηλ

artistry: abilità θηλ artistica

core skill: abilità θηλ πλ fondamentali

nimbleness (of fingers): abilità θηλ

keyboard skills: abilità θηλ di dattilografo

musicianship: abilità θηλ di musicista

ιταλικά

αγγλικά

abilità <-> [abi·li·ˈta] ΟΥΣ θηλ

1. abilità (idoneità):

abilità: fitness

abilità al lavoro: fitness for work

2. abilità (capacità):

abilità: skill

3. abilità (accortezza):

abilità: cleverness

abilità -a: dialectical ability

αγγλικά

ιταλικά

cleverness: abilità θηλ

prowess: abilità θηλ

marksmanship: abilità θηλ di tiro

verbal swordplay: abilità αρσ dialettica

swordsmanship: abilità θηλ nel maneggiare la spada

manual dexterity: abilità manuale

managerial skills: abilità θηλ pl manageriali

skill: abilità θηλ

to involve some skill: richiedere una certa abilità

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

abilità al lavoro: fitness for work

abilità -a: dialectical ability

he was an effective speaker: era un oratore di grande abilità

managerial skills: abilità θηλ pl manageriali

marksmanship: abilità θηλ di tiro

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

È l'introduzione di questo stimolo-mezzo a costituire il salto dialettico che modifica qualitativamente il rapporto tra stimolo e reazione.

it.wikipedia.org

Il negazionismo è un atteggiamento storico culturale, che fa uso di una serie di strumenti dialettici per negare l'evidenza dei fatti.

it.wikipedia.org

Strumento scolastico-dialettico, la quaestio veniva articolata in maniera tale da stimolare la discussione tra gli studenti che prendevano posizioni differenti.

it.wikipedia.org

In tal modo l'approccio esperienziale favorisce il formarsi di riflessioni e azioni in una continua tensione dialettica.

it.wikipedia.org

Un pensiero che va a piccoli passi, evitando una sintesi di tipo dialettico, ma procedendo gradualmente, prestando attenzione ai singoli passaggi.

it.wikipedia.org