SECONDARY - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. secondary [βρετ ˈsɛk(ə)nd(ə)ri, αμερικ ˈsɛkənˌdɛri] ΕΠΊΘ

1. secondary:

secondary consideration, importance: secondario, marginale

secondary process, effect, cause: secondario

secondary sense, meaning: derivato

2. secondary ΓΛΩΣΣ:

secondary accent, stress: secondario

3. secondary ΨΥΧ:

secondary process: secondario

4. secondary ΦΙΛΟΣ:

secondary cause, quality: secondario

secondary to sth: meno importante di qc

5. secondary ΣΧΟΛ:

secondary education, level: secondario

secondary teacher: della scuola secondaria

II. secondary [βρετ ˈsɛk(ə)nd(ə)ri, αμερικ ˈsɛkənˌdɛri] ΟΥΣ ΙΑΤΡ

secondary: metastasi θηλ

secondary colour, secondary color [αμερικ ˈsɛkənˌdɛri ˈkələr] ΟΥΣ

secondary colour: colore αρσ secondario

secondary modern school [ˌsekəndrɪ ˈmɒdn ˌskuːl, -derɪ-], secondary modern ΟΥΣ (in GB)

secondary modern school: = scuola superiore che offre una preparazione generale ai ragazzi che non hanno intenzione di continuare gli studi

secondary infection [ˌsekəndrɪɪnˈfekʃn, -derɪ-] ΟΥΣ

secondary infection: superinfezione θηλ

secondary picketing [βρετ, αμερικ ˈsɛkənˌdɛri ˈpɪkɪdɪŋ] ΟΥΣ

secondary picketing: picchettaggio αρσ di solidarietà

secondary picket [ˌsekəndrɪˈpɪkɪt, -derɪ-] ΟΥΣ

secondary picket: picchetto αρσ di solidarietà

secondary evidence [αμερικ ˈsɛkənˌdɛri ˈɛvədəns, ˈɛvəˌdɛns] ΟΥΣ ΝΟΜ

secondary evidence: prova θηλ secondaria, indiretta

secondary glazing [ˌsekəndrɪˈɡleɪzɪŋ, -derɪ-] ΟΥΣ

secondary glazing: doppio vetro αρσ

secondary road [ˌsekəndrɪˈrəʊd, -derɪ-] ΟΥΣ

secondary road: strada θηλ secondaria

secondary school [ˈsekəndrɪˌskuːl, -derɪ-]

secondary school → Secondary schools ΟΥΣ

secondary school: scuola θηλ secondaria

Secondary schools Info

Secondary schools: Nel Regno Unito esistono più tipi di istituti d'istruzione secondaria. Comprehensive schools: scuole pubbliche miste dove l'istruzione è gratuita. Rappresentano circa l'85% degli istituti secondari. Grammar schools: scuole pubbliche o private, raramente miste, rivolte a chi intende proseguire gli studi e andare all'università. Vi si accede dopo un esame d'ingresso. Attualmente rappresentano solo il 3 % degli istituti di istruzione secondaria. Secondary modern schools: scuole pubbliche a indirizzo prevalentemente tecnico. Public schools (private schools in Scozia): scuole private, generalmente collegi.

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. secondary [ˈse·kən·de·ri] ΕΠΊΘ

1. secondary (not main):

secondary: secondario, -a

to be secondary to sth: essere secondario rispetto a qc

2. secondary school:

secondary: di scuola secondaria

3. secondary industry:

secondary: derivato, -a

II. secondary <-ies> [ˈse·kən·de·ri] ΟΥΣ

secondary: subalterno(-a) αρσ (θηλ)

secondary school ΟΥΣ

1. secondary school (school):

secondary school: scuola θηλ secondaria

2. secondary school (education):

secondary school: scuola θηλ secondaria

primary/secondary education: istruzione θηλ primaria/secondaria

secondary school: scuola superiore

ιταλικά

αγγλικά

secondario (-a): secondary

proposizione -a: secondary proposition

scuola -a: secondary school

accidentale: secondary

accessorio (-a): secondary

istituto magistrale: secondary school which trains elementary school teachers

le -i: secondary school which trains elementary school teachers

biennio: the first two years of secondary school

istruzione secondaria: secondary education

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

secondary school: scuola superiore

primary/secondary education: istruzione θηλ primaria/secondaria

to be secondary to sth: essere secondario rispetto a qc

istituto magistrale: secondary school which trains elementary school teachers

le -i: secondary school which trains elementary school teachers

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The school was dominated by scholasticism, with the dialectic and disputation playing a central role in the delivery of education.

en.wikipedia.org

Dental education is a broad and varied field that trains people as general dentists, specialists, dental hygienists, dental assistants, and dental laboratory technicians.

en.wikipedia.org

The school (for school years 7-11) also has a sixth form where pupils can return to continue their education in a familiar environment.

en.wikipedia.org

It also provides a solid education foundation to transfer for a bachelor's degree.

en.wikipedia.org

Many felt disenfranchised by what they saw as a bureaucratic system that favored the land-holding class able to afford the best education.

en.wikipedia.org