Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
desame
exam

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

esame [eˈzame] ΟΥΣ αρσ

1. esame:

esame ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ
examination
esame ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ
exam οικ
esame di storia, di biologia
history, biology exam
dare or sostenere un esame
to take an exam
dare or sostenere un esame
to sit an exam βρετ
dare or sostenere un esame
to sit for an exam βρετ
superare un esame
to pass an exam
essere bocciato a un esame
to fail an exam
esame obbligatorio, facoltativo
compulsory, optional exam
mi mancano ancora quattro esami alla fine
I have four exams still to go

2. esame ΙΑΤΡ:

esame
examination
esame
check-up
esame medico
medical examination
esame delle urine
urinalysis, urine test
esame della vista, dell'udito, del sangue
eye, hearing, blood test
sottoporsi a or fare un esame
to have an examination
fare un esame della vista
to have one's eyes tested, to have an eye exam
prescrivere un esame a qn
to give sb an exam

3. esame:

esame (controllo)
check
esame (controllo)
examination
esame (ispezione)
inspection
in esame, all'esame
on examination
a un più attento esame
after close or further examination
essere all'esame pratica, budget:
to be under review
essere all'esame caso:
to be under investigation
essere oggetto d'esame domanda, questione:
to be under examination
prendere in esame budget, caso, legge
to examine
prendere in esame domanda, questione
to consider, to take into consideration
prendere in esame situazione
to review
non reggere ad un esame minuzioso
not to stand up to scrutiny, not to bear close scrutiny

ιδιωτισμοί:

esame di ammissione
entrance exam
esame di coscienza
self-examination
esame di coscienza
heart-searching
esame di coscienza
soul-searching
farsi un esame di coscienza
to examine one's conscience, to do some soul-searching
esame di idoneità
aptitude test
esame di guida
driving test
esame di laurea
degree examination
esame di laurea (discussione della tesi)
thesis defence
esame di maturità
school-leaving examination
esame RM ΙΑΤΡ
MRI scan
esame RX ΙΑΤΡ
X-ray scan
esame RX ΙΑΤΡ
X-ray
esame mammografico
mammography
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
examination board
commissione θηλ d'esame
examining board
commissione θηλ d'esame
examination paper
prova θηλ d'esame
coursework ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ
programma αρσ d'esame
internal examiner ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ
membro αρσ interno (di una commissione d'esame)
exam ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ οικ
esame αρσ
public examination
esame αρσ pubblico
viva
(esame) orale αρσ

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

esame [e·ˈza:·me] ΟΥΣ αρσ

1. esame (nell'insegnamento):

esame
exam
esame orale
oral exam
esame scritto
written exam
esame di guida
driving test
esame di laurea
finals
-i di maturità
school exit exam
dare un esame
to take an exam
passare un esame
to pass an exam

2. esame ΙΑΤΡ:

esame
examination
esame del sangue
blood test
commissario d'esame
examiner
esame abilitante
qualifying examination
esame dell'udito
hearing examination
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
exam
esame αρσ
intelligence test
esame αρσ d'intelligenza
entrance exam(ination)
esame αρσ d'ammissione
driving test
esame αρσ di guida
screening
esame αρσ
heart-searching
esame αρσ di coscienza

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

mi ha superato nell'esame di matematica
he beat me in the math exam
dare un esame
to take an exam
tartassare qu a un esame
to give sb a grilling
commissario d'esame
examiner
mi sento sicuro per l'esame
I'm confident about the exam
midterm
esame αρσ di metà trimestre
the teacher signaled for the examination to begin
l'insegnante ha dato il segnale per l'inizio dell'esame
heart-searching
esame αρσ di coscienza
driving test
esame αρσ di guida
soul-searching
esame αρσ di coscienza

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

I temi d'esame sono studiati in modo tale da garantire l'ammissione a coloro che siano dotati di originalità e intuizione piuttosto che di competenze nozionistiche e mnemoniche.
it.wikipedia.org
L'aula è gremita di curiosi e la commissione d'esame ha tra i suoi componenti anche un religioso.
it.wikipedia.org
Le prove d'esame non erano standardizzate e dipendevano soprattutto dalla personalità dei capitani.
it.wikipedia.org
Ma ogni scuola applica il proprio coefficiente per ogni prova d'esame.
it.wikipedia.org
Inoltre, a discrezione della commissione d'esame, possono essere aggiunti altri punti (chiamati anche punti bonus) per un massimo di cinque, assegnati a conclusione dell'esame.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό