Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lévidence
form
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
formula [ˈfɔrmula] ΟΥΣ θηλ
1. formula (espressione):
formula
formula
formula
form
formula
set wording
una formula vuota
an empty formula
disapprovano la formula usata
they object to the form of words or wording used
2. formula ΕΜΠΌΡ (opzione):
formula
option
la formula treno-nave non è economica
the boat-train option isn't economical
noi proponiamo molte formule di alloggio
we offer several accommodation options
3. formula ΜΑΘ:
formula
formula
4. formula (ricetta):
formula
formula
formula
recipe
formula
composition
la formula di una vernice
a paint formula
5. formula ΑΘΛ, ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:
Formula uno, due, tre
Formula One, Two, Three
un Gran Premio di formula uno
a Formula One Grand prix
6. formula (struttura, schema):
formula (di trasmissione televisiva, rivista)
format
una nuova formula per i quiz
a new format for quiz shows
7. formula ΝΟΜ:
assolvere qn con formula piena
to acquit sb fully, to give sb a full acquittal
assolvere qn con formula dubitativa
to acquit sb for want of evidence or for insufficiency of proof
ιδιωτισμοί:
formula augurale
set phrase
formula augurale
formula expressing good wishes
formula bruta
empirical formula
formula di commiato
a goodbye formula
formula di cortesia
polite phrase
formula di cortesia (alla fine di una lettera)
letter ending
formula dentaria ΙΑΤΡ
dental formula
formula esecutiva ΝΟΜ
order for enforcement
formula di giuramento
oath
formula grezza, formula introduttiva (in una lettera)
salutation
formula magica
(magic) spell
formula di saluto
set greeting
formula di struttura ΧΗΜ
structural formula
formulare [formuˈlare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. formulare (esprimere):
formulare regole, piano, principi, idea, programma, pensiero, risposta, lamentela
to formulate
formulare problema, replica
to frame
formulare problema, replica
to phrase
formulare frase, discorso, affermazione
to word
formulare obiezioni
to set out
formulare obiezioni
to make
formulare ipotesi
to advance
formulare i propri auguri
to offer good wishes
formulare una diagnosi
to diagnose
formulare delle teorie
to theorize
2. formulare:
formulare ΧΗΜ, ΜΑΘ
to formulate
3. formulare ΝΟΜ:
formulare accuse contro qn
to press criminal charges against sb
sacramentale rito, formula
sacramental
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
magic spell
formula θηλ magica
structural formula
formula θηλ di struttura
fly-drive
con formula fly and drive
new improved formula ΕΜΠΌΡ
nuova formula
salutation
formula θηλ introduttiva
formulary
messo, espresso in formula
formulate rules, plan, principles, reply, idea, charge, bill, programme, policy
formulare
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
formula [ˈfɔr·mu·la] ΟΥΣ θηλ
1. formula (di giuramento, liturgica):
formula
form
2. formula (frase: di commiato, augurio):
formula
formula
3. formula ΜΑΘ, ΧΗΜ:
formula
formula
formula magica
magic spell
4. formula (metodo):
formula
formula
5. formula ΑΘΛ:
Formula 1
Formula 1
formulare [for·mu·ˈla:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
formulare
to formulate
formula -a
magic words pl
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
formula
formula θηλ
the formula for success
la formula del successo
formula
formula θηλ
formulate
formulare
couch
formulare
silver bullet
formula θηλ magica (soluzione a un problema)
frame (put into words) reply
formulare
to strike the right note
trovare la formula giusta
Presente
ioformulo
tuformuli
lui/lei/Leiformula
noiformuliamo
voiformulate
loroformulano
Imperfetto
ioformulavo
tuformulavi
lui/lei/Leiformulava
noiformulavamo
voiformulavate
loroformulavano
Passato remoto
ioformulai
tuformulasti
lui/lei/Leiformulò
noiformulammo
voiformulaste
loroformularono
Futuro semplice
ioformulerò
tuformulerai
lui/lei/Leiformulerà
noiformuleremo
voiformulerete
loroformuleranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
formula magica
magic spell
Formula 1
Formula 1
formula -a
magic words pl
silver bullet
formula θηλ magica (soluzione a un problema)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
All'arciprete fu consentito di impartire l'assoluzione sacramentale a tutti i condannati.
it.wikipedia.org
Nello stesso periodo, partecipò alla stesura della proclamazione che dava dieci giorni agli anabattisti e ai sacramentali per lasciare il paese.
it.wikipedia.org
Questo nesso in qualche modo sacramentale con il sole lascia nell'anima una traccia indelebile.
it.wikipedia.org
La chiesa parrocchiale fu solo fatta sacramentale il 6 settembre 1710.
it.wikipedia.org
La chiesa fu costruita dal 1843 al 1922, forse a causa di alcuni terremoti, sul luogo di una cappella sacramentale attestata nel 1631.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "formula" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά