DOZZINA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

dozzina [dodˈdzina] ΟΥΣ θηλ

1. dozzina (dodici esemplari):

dozzina

dozen

due dozzine di uova, di bicchieri

two dozen eggs, glasses

3 euro la dozzina

3 euros a dozen

a dozzine

by the dozen

mezza dozzina

half-dozen

2. dozzina (circa dodici):

una dozzina di giorni

= a couple of weeks

ce ne sono a dozzine

there are dozens of them

3. dozzina (pensione) αρχαϊκ:

essere or stare a dozzina presso qn

to board with sb

una -a dozzina di uova

a half-dozen eggs

αγγλικά

ιταλικά

doz

dozzina

half-dozen

mezza dozzina θηλ

a half-dozen eggs

una mezza dozzina di uova

dozen

dozzina θηλ

a dozen people

una dozzina di persone

“£ 1 a dozen“

“una sterlina la dozzina”

to sell sth at or for £5 each, a dozen

vendere qc a 5 sterline l'uno, la dozzina

a round dozen

un'intera dozzina

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

dozzina [dod·ˈdzi:·na] ΟΥΣ θηλ

una dozzina (di …)

a dozen (…)

a -e

by the dozen

αγγλικά

ιταλικά

doz.

dozzina θηλ

half-dozen

mezza dozzina θηλ

dozen

dozzina θηλ

half a dozen

mezza dozzina

$2 a dozen

2 dollari la dozzina

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Si impose allora la necessità di costruire un monastero sufficiente per una dozzina di religiosi.

it.wikipedia.org

Le isole, in passato, hanno ospitato un circolo con un campo da golf e circa due dozzine di cottage.

it.wikipedia.org

Le coppie generalmente rifuggono gli altri membri della specie, e perfino nei terreni di svernamento, gruppi di più di una dozzina sono molto rari.

it.wikipedia.org

I visitatori si sono incontrati con diverse dozzine di sacerdoti.

it.wikipedia.org

Come risultato della campagna di settembre, i tedeschi catturarono una dozzina di wz.

it.wikipedia.org