Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
all'
massimo, -a

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

I. utmost [βρετ ˈʌtməʊst, αμερικ ˈətˌmoʊst] ΟΥΣ

to do or try one's utmost to come, help
fare tutto il possibile per venire, per essere d'aiuto
to do sth to the utmost of one's abilities
fare qc al limite delle proprie capacità
at the utmost
al massimo
that's the utmost we can do
è il massimo che possiamo fare

II. utmost [βρετ ˈʌtməʊst, αμερικ ˈətˌmoʊst] ΕΠΊΘ

1. utmost (greatest):

utmost caution, discretion, ease, secrecy
massimo
utmost limit
estremo
with the utmost care
con la massima cura
it is of the utmost importance that she should come
è estremamente importante che lei venga
with the utmost haste
con la massima urgenza

2. utmost (furthest):

the utmost ends of the earth
gli estremi confini della Terra
with (all due or the utmost) respect
con tutto il or con il dovuto rispetto
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
arrabattarsi
to do one's utmost
con la massima riservatezza
in the utmost secrecy
s'ingegna per rendermi la vita impossibile
he does his utmost to make my life unbearable
sommo felicità, importanza
utmost
con la massima urgenza
with the utmost haste
(è una) questione di primaria importanza or di importanza capitale or vitale
it's a matter of the greatest or highest or utmost importance
massimo attenzione, cautela, discrezione, importanza, rispetto, segretezza
utmost
con la massima cura, urgenza
with the utmost care, haste
della massima importanza
highly important, of the utmost importance
al massimo
at the utmost
punire qn col massimo rigore
to punish sb with the utmost severity

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

I. utmost [ˈʌt·moʊst] ΕΠΊΘ

utmost
massimo, -a
of the utmost brilliance
intelligentissimo, -a
with the utmost caution
con la massima cautela
a matter of utmost importance
una faccenda della massima importanza

II. utmost [ˈʌt·moʊst] ΟΥΣ

to try one's utmost
fare tutto il possibile
to the utmost
al massimo
to live life to the utmost
vivere la vita al massimo
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
ultimo (-a)
utmost

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

of the utmost brilliance
intelligentissimo, -a
with the utmost caution
con la massima cautela
a matter of utmost importance
una faccenda della massima importanza
to try one's utmost
fare tutto il possibile
to the utmost
al massimo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The phrase has come to refer to anything being exploited to its utmost abilities, or apparently exceeding them.
en.wikipedia.org
This was done with the utmost urgency - that everyone must face the reality of their own sin, and find change and forgiveness.
en.wikipedia.org
It has the utmost right to detain without trial individuals suspected to be a threat to national security.
en.wikipedia.org
This was done as a form of utmost respect to those who had passed.
en.wikipedia.org
Throughout his younger years, he observed with utmost attention the techniques of the musicians of his day.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "utmost" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά