Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
prognathisch
segretezza

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

secrecy [βρετ ˈsiːkrɪsi, αμερικ ˈsikrəsi] ΟΥΣ

secrecy
segretezza θηλ
in secrecy
in segreto
why all the secrecy?
perché tutti questi segreti?
the secrecy surrounding their finances
la segretezza riguardo alle loro finanze
there's no need for secrecy
non è un segreto or non c'è bisogno di tenerlo nascosto
she's been sworn to secrecy
le è stato fatto giurare di mantenere il segreto
a veil, an air of secrecy
un velo, un'aria di mistero
to be shrouded in mist, mystery, secrecy
essere avvolto in
a veil of secrecy
una cortina di segretezza
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
segretezza
secrecy
con la massima riservatezza
in the utmost secrecy
segreto istruttorio
= secrecy concerning a preliminary investigation
violare il segreto
to violate the secrecy
le è stato fatto giurare di mantenere il segreto
she's been sworn to secrecy
con la promessa di mantenere il segreto
under a promise of secrecy
segreto
secrecy
in segreto
in secret, in secrecy
nel segreto del loro laboratorio
in the secrecy of their studio
fare qc in gran segreto
to do sth in great or strict secrecy, in the utmost or greatest secrecy
segreto bancario
banking secrecy
segreto epistolare
secrecy of correspondence
segreto istruttorio
= secrecy concerning a preliminary investigation
essere tenuto al segreto professionale
to be bound by professional secrecy
una cortina di segretezza, di mistero
a veil of secrecy, mystery
atmosfera di clandestinità
atmosphere of secrecy

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

secrecy [ˈsi:·krə·si] ΟΥΣ

1. secrecy (confidentiality):

secrecy
segretezza θηλ
in secrecy
in segreto
to swear sb to secrecy
far giurare a qu di mantenere il segreto

2. secrecy (secretiveness):

secrecy
enigmaticità θηλ
a veil of secrecy
un alone di mistero
to be veiled in secrecy
essere avvolto dal mistero
strict secrecy
massimo, -a
to swear sb to secrecy
far giurare a qu di mantenere il silenzio
a matter wrapped in secrecy
una questione avvolta nel mistero
I've been pledged to secrecy
mi sono impegnato a mantenere il segreto
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
clandestinità
secrecy
segreto confessionale
secrecy of the confessional
segreto bancario
banking secrecy
segreto confessionale
secrecy of the confessional

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

a matter wrapped in secrecy
una questione avvolta nel mistero
in secrecy
in segreto
to swear sb to secrecy
far giurare a qu di mantenere il segreto
to swear sb to secrecy
far giurare a qu di mantenere il silenzio
a veil of secrecy
un alone di mistero

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Some men were uniformed to be visible and some dressed as civilians and worked in secrecy.
en.wikipedia.org
It was essentially an analog computer, and bombardiers were trained in great secrecy on how to use it.
en.wikipedia.org
The sale of the franchise caught everyone by surprise, as the negotiations culminating in the sale of the franchise were conducted in total secrecy.
en.wikipedia.org
Everyone associated with the project was still forbidden to talk about what they did for a living, and the program remained shrouded in secrecy.
en.wikipedia.org
More and more, he turned now, in secrecy, to fiction.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "secrecy" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά