Εννοούσες;
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
I. signora [siɲˈɲora] ΟΥΣ θηλ Come appellativo, signora si traduce solitamente con madam; caso particolare è l'espressione signore e signori all'inizio di un discorso, che si rende con ladies and gentlemen. - Davanti a un nome proprio, signora si rende con Mrs, che fa intendere che ci si riferisce a una donna sposata, oppure con Ms che non dà questa indicazione; Ms è d'uso sempre più comune in inglese, e corrisponde alla tendenza dell'italiano di usare signora anche in riferimento a donne non sposate
1. signora:
3. signora (come appellativo):
4. signora (davanti a nome proprio):
5. signora (padrona):
I. onorato [onoˈrato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
onorato → onorare
II. onorato [onoˈrato] ΕΠΊΘ
onorato compagnia, vita, famiglia, lavoro:
I. onorare [onoˈrare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. onorare (rendere omaggio a):
2. onorare:
στο λεξικό PONS
| io | onoro |
|---|---|
| tu | onori |
| lui/lei/Lei | onora |
| noi | onoriamo |
| voi | onorate |
| loro | onorano |
| io | onoravo |
|---|---|
| tu | onoravi |
| lui/lei/Lei | onorava |
| noi | onoravamo |
| voi | onoravate |
| loro | onoravano |
| io | onorai |
|---|---|
| tu | onorasti |
| lui/lei/Lei | onorò |
| noi | onorammo |
| voi | onoraste |
| loro | onorarono |
| io | onorerò |
|---|---|
| tu | onorerai |
| lui/lei/Lei | onorerà |
| noi | onoreremo |
| voi | onorerete |
| loro | onoreranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
In seguito commentò che vigevano ognora i tempi di casta e di privilegi, causa del suo mancato arruolamento.
it.wikipedia.org Un'anziana signora, che viveva da sola in casa con molti gatti, viene trovata morta.
it.wikipedia.org In inverno possono sopraggiungere nevicate e venti forti da nord-est (bora), e gelate nei giorni in cui c'è il sole con temperature molto basse.
it.wikipedia.org I venti invernali dominanti sono la bora, che soffia da nord-est, e lo scirocco, proveniente da sud-est.
it.wikipedia.org Accade spesso, soprattutto d'inverno, che forti raffiche di bora interessino la laguna, compromettendo la sicurezza delle corse, soprattutto dei mezzi più piccoli, cioè i motoscafi.
it.wikipedia.org