στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. signore [siɲˈɲore] ΟΥΣ αρσ Come appellativo, signore si traduce solitamente con sir; caso particolare è l'espressione signore e signori all'inizio di un discorso, che si rende con ladies and gentlemen. - Davanti a un nome proprio, signore si rende con Mr, che può fare riferimento sia a un uomo sposato sia a uno scapolo
1. signore:
2. signore (come appellativo):
3. signore (davanti a nome proprio):
4. signore (davanti a un titolo):
5. signore (Dio):
II. signore [siɲˈɲore] ΕΠΊΘ οικ
αγγλικά
ιταλικά
-
- “Signori”
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
signori [siɲˈɲo:ri] ΟΥΣ αρσ pl
signori pl di signore
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nella medesima sura "delle donne", è infatti detto in merito all'eredità ai figli "Iddio vi raccomanda di lasciare al maschio la parte di due femmine".
it.wikipedia.org Iddio non concede la libertà e l'indipendenza se non a quei popoli che mostrano valore, forza e costanza da saperla poi conservare.
it.wikipedia.org I legionari vogliono far sì, attraverso il loro apostolato, che Iddio sia più amato nel mondo.
it.wikipedia.org Pare, hai fallà cui Iddio e con vous, no mert de gesser nanca clama vostro fìul.
it.wikipedia.org Li percuota Iddio con miserie, febbri, geli, arsure, infermità fino alla morte.
it.wikipedia.org