Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Ministro
secretary

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

ministro [miˈnistro] ΟΥΣ αρσ

1. ministro ΠΟΛΙΤ:

ministro (professione)
minister
ministro (titolo in GB)
Secretary (of State)
ministro (titolo negli USA)
Secretary
signor Ministro (uomo)
Minister βρετ
signor Ministro (uomo)
Mr Secretary αμερικ
signor Ministro (donna)
Minister βρετ
signor Ministro (donna)
Madam Secretary αμερικ
primo ministro
prime minister, premier
vice primo ministro
deputy prime minister
consiglio dei ministri
= council of ministers

2. ministro ΘΡΗΣΚ:

ministro
minister
ministro
pastor
ministro del culto
minister of religion

3. ministro ΝΟΜ (diplomatico):

ministro
minister
ministro plenipotenziario
minister plenipotentiary
ministro plenipotenziario
envoy extraordinary
ministro residente
(minister) resident

ιδιωτισμοί:

ministro dell'ambiente
formerly, the Italian minister of the environment
ministro dell'ambiente e della tutela del territorio (in Italia)
= minister for the environment and for the care of the land
ministro delle attività produttive (in Italia)
= minister for production
ministro per i beni e le attività culturali (in Italia)
= minister for cultural heritage and cultural activities
ministro del commercio
minister of trade
ministro del commercio (in GB)
Secretary of State for Trade and Industry
ministro del commercio (negli USA)
Secretary of Commerce
ministro delle comunicazioni (in Italia)
= minister for (media and) communications
ministro della difesa
minister of defence
ministro della difesa (in GB)
Secretary of State for Defence
ministro della difesa (negli USA)
Defense Secretary
ministro dell'economia e delle finanze (in Italia)
= minister of economy and finance
ministro degli esteri, ministro degli affari esteri
foreign minister
ministro degli esteri, ministro degli affari esteri (in GB)
Foreign Secretary
ministro degli esteri, ministro degli affari esteri (in GB)
Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
ministro degli esteri, ministro degli affari esteri (negli USA)
Secretary of State
ministro di grazia e giustizia
formerly, the Italian minister of justice
ministro della giustizia
minister of justice
ministro della giustizia (in GB)
Lord Chancellor
ministro della giustizia (negli USA)
Attorney General
ministro delle infrastrutture e dei trasporti (in Italia)
= minister for infrastructure and transport
ministro ad interim
acting minister
ministro
minister of the interior
ministro (in GB)
Home Secretary
ministro dell'interno, ministro dell'istruzione
minister of education
ministro dell'interno, ministro dell'istruzione (in GB)
Secretary of State for Education and Skills
ministro dell'interno, ministro dell'istruzione (negli USA)
Secretary of Education
ministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca (in Italia)
= minister of education, university and research
ministro del lavoro
minister of employment
ministro del lavoro (in GB)
Secretary of State for Work and Pensions
ministro del lavoro (negli USA)
Secretary of Labor
ministro del lavoro e delle politiche sociali (in Italia)
= minister of employment and welfare
ministro delle politiche agricole e forestali (in Italia)
= minister for agricultural and forestry policies
ministro della pubblica istruzione
formerly, the Italian minister of education
ministro della salute
minister of health
ministro della salute (in GB)
Secretary of State for Health
ministro della salute (negli USA)
Secretary of Health and Human Services
ministro della sanità
formerly, the Italian minister of health
ministro senza portafoglio
minister without portfolio
ministro del tesoro
minister of the treasury
ministro del tesoro (in GB)
Chancellor of the Exchequer
ministro del tesoro (negli USA)
Treasury Secretary
ministro del tesoro (negli USA)
Secretary of the Treasury
ministro dei trasporti
minister of transport
ministro dei trasporti (in GB)
Secretary of State for Transport
ministro dei trasporti (negli USA)
Transportation Secretary
ministro dei trasporti (negli USA)
Secretary of Transportation
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
PM
primo ministro
Home Secretary ΠΟΛΙΤ
ministro αρσ dell'interno
minister plenipotentiary
ministro αρσ plenipotenziario
minister resident
ministro αρσ residente
prime minister
primo ministro αρσ
prime-ministerial
del primo ministro
foreign minister
ministro αρσ degli esteri
Trade Minister ΠΟΛΙΤ
ministro αρσ del commercio
Minister without Portfolio
ministro αρσ senza portafoglio

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

ministro [mi·ˈnis·tro] ΟΥΣ αρσ (del governo)

ministro
secretary
primo ministro
Prime Minister
gli Interni ΠΟΛΙΤ, ministero/ministro degli Interni
Minister of the Interior
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
minister
ministro(-a) αρσ (θηλ)
prime minister
primo ministro αρσ θηλ
Secretary of the Interior
ministro αρσ dell'Interno
foreign minister
ministro(-a) αρσ (θηλ) degli esteri
secretary
ministro(-a) αρσ (θηλ)
Secretary of the Treasury
≈ ministro αρσ dell'Economia e delle Finanze
Secretary of State
≈ ministro αρσ degli Esteri
premier
primo ministro αρσ
PM
primo ministro αρσ
to enter the ministry (Protestant)
diventare ministro del culto

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Ministero degli (Affari) Interni [o Ministro dell'Interno]
Department of the Interior
gli Interni ΠΟΛΙΤ, ministero/ministro degli Interni
Minister of the Interior
primo ministro
Prime Minister
foreign minister
ministro(-a) αρσ (θηλ) degli esteri
Treasury Secretary
≈ Ministro αρσ del Tesoro

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

È responsabile della supervisione sull'operato del Governo, i cui ministri devono esserne membri, dell'approvazione del bilancio e delle leggi.
it.wikipedia.org
È stato ministro dell'economia, dell'industria e della competitività della Spagna tra il 2011 e il 2018.
it.wikipedia.org
Temuder tagliò corto anche con le autonomie dei principi, giustiziando gli oppositori, sebbene poi questo fatto gli diede il soprannome di "ministro demoniaco".
it.wikipedia.org
Nel 1916, durante la prima guerra mondiale, fu nominato ministro degli esteri ad interim per alcuni mesi.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "ministro" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά