Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
unsal
region

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

territorio <πλ territori> [terriˈtɔrjo, ri] ΟΥΣ αρσ

1. territorio ΓΕΩΓΡ:

territorio
region
territorio
country
territorio
ground
territorio montuoso, pianeggiante
mountainous, flat region
sviluppo del territorio
regional development

2. territorio ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

territorio
territory
il territorio nazionale, tedesco
national, German territory
essere in territorio italiano
to lie within Italy's borders
essere in territorio nemico
to be on enemy territory also μτφ
in territorio neutro
on neutral ground
su tutto il territorio
countrywide, throughout the country
Territorio Australiano Antartico
Australian Antarctic Territory

3. territorio ΖΩΟΛ:

territorio
territory
delimitare or segnare il proprio territorio
to mark out one's territory also μτφ
difendere il proprio territorio
to defend one's territory also μτφ
sconfinare sul territorio di qn μτφ
to poach or encroach on sb's territory, to muscle in on sb's territory

ιδιωτισμοί:

territorio di mandato
mandate or mandated territory
territori occupati ΠΟΛΙΤ, ΓΕΩΓΡ
occupied territories
inesplorato territorio
unexplored
inesplorato territorio
not explored
inesplorato territorio
untrodden
biffare territorio
to stake αμερικ
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
terra
territorio αρσ
annexation
territorio αρσ annesso
regional development
sviluppo αρσ del territorio
homeland security
sicurezza θηλ del territorio
turf war
lotta θηλ per il territorio also μτφ
territory
territorio αρσ
territory
territorio αρσ dipendente
territory
territorio αρσ
her home territory
il suo territorio
territory
territorio αρσ
to muscle in on sb's territory
sconfinare sul territorio di qn

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

territorio <-i> [ter·ri·ˈtɔ:·rio] ΟΥΣ αρσ (regione)

territorio
region
territorio nazionale
national territory
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
territory
territorio αρσ
mandate
territorio αρσ sotto mandato internazionale
country
territorio αρσ
turf
territorio αρσ
Northern Territory
Territorio αρσ del Nord
Yukon Territory
(Territorio αρσ dello) Yukon
to move in on enemy territory
invadere il territorio nemico
to poach on sb's territory μτφ
sconfinare nel territorio di qu
panhandle
stretta fascia di territorio di uno stato che si allunga in una direzione e ricorda la forma del manico di una padella

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

territorio nazionale
national territory
mandate
territorio αρσ sotto mandato internazionale
Northern Territory
Territorio αρσ del Nord
panhandle
stretta fascia di territorio di uno stato che si allunga in una direzione e ricorda la forma del manico di una padella
Yukon Territory
(Territorio αρσ dello) Yukon

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ciascun gruppo delimita un proprio territorio che difende piuttosto accanitamente dagli altri gruppi, qualora vi siano sconfinamenti.
it.wikipedia.org
La famiglia è relativamente numerosa con 89 generi (sul territorio italiano si contano una dozzina di generi per un totale di circa 100 specie).
it.wikipedia.org
L'economia del comune è prevalentemente agricola, tuttavia sono presenti sul suo territorio diversi impianti di estrazione di petrolio.
it.wikipedia.org
In un territorio che ha ancora tanto da dire dare e fare.
it.wikipedia.org
Una volta eletto si dimostrò molto attento ai problemi sociali e del territorio.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "territorio" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά