LORD - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

I. lord [βρετ lɔːd, αμερικ lɔrd] ΟΥΣ

1. lord (ruler):

lord: signore αρσ (of di)

lord and master ειρων: signore e padrone

lord and master (husband): = marito

2. lord (in GB):

lord (peer): lord αρσ

lord (peer): pari αρσ

the (House of) Lords: la Camera Alta, dei Lord

my Lord (to noble): Vostra Eccellenza

my Lord (to bishop): Monsignore or Vostra Eccellenza

3. lord ΘΡΗΣΚ:

Lord: Signore αρσ

praise the Lord!: il Signore sia lodato!

in the year of our Lord 1604: nell'anno del Signore, di grazia 1604

4. lord (in exclamations) οικ:

Lord!: o Signore! Gesù!

good Lord!: Dio mio!

Lord (only) knows!: lo sa (solo) Dio!

Lord knows where, why, etc.: Dio solo sa dove, perché ecc.

Lord preserve us!: Dio ci scampi e liberi!

II. lord [βρετ lɔːd, αμερικ lɔrd] ΡΉΜΑ αμετάβ

lord: spadroneggiare, farla da padrone

III. lord [βρετ lɔːd, αμερικ lɔrd] ΡΉΜΑ μεταβ

lord: conferire il titolo di lord a

IV. lord [βρετ lɔːd, αμερικ lɔrd]

to lord it over sb: comandare qn a bacchetta

press lord [ˈpresˌlɔːd] ΟΥΣ

press lord: magnate αρσ della stampa

law lord [βρετ] ΟΥΣ (in GB)

law lord: = giudice della Camera dei Lord

Lord's Prayer [lɔːdzˈpreə(r)] ΟΥΣ

Lord's Prayer: Padrenostro αρσ

Lord Provost [βρετ lɔːdˈprɒvəst] ΟΥΣ

Lord Provost: = sindaco di una delle grandi città scozzesi

Lord Mayor [βρετ] ΟΥΣ

Lord Mayor: = sindaco della City di Londra o di una delle grandi città inglesi

Lord's Supper [lɔːdzˈsʌpə(r)] ΟΥΣ

Lord's Supper: Eucaristia θηλ

Lord's Day [ˈlɔːdzdeɪ] ΟΥΣ

Lord's Day: giorno αρσ del Signore

Lord Lieutenant [βρετ] ΟΥΣ

Lord Lieutenant: = rappresentante onorario della corona in una delle contee della Gran Bretagna

Lord Advocate [lɔːdˈædvəkət] ΟΥΣ

Lord Advocate: = esponente massimo della magistratura in Scozia

αγγλικά

ιταλικά

lord [lɔ:rd] ΟΥΣ

lord: signore αρσ

Lord, hear our prayers ΘΡΗΣΚ: ascoltaci, Signore

ιταλικά

αγγλικά

feudatario: feudal lord

spadroneggiare: to lord it

castellano: lord of the manor

Signore Iddio!: Good Lord!

Dio sia benedetto: praise the Lord

Present
I	lord
you	lord
he/she/it	lords
we	lord
you	lord
they	lord

Past
I	lorded
you	lorded
he/she/it	lorded
we	lorded
you	lorded
they	lorded

Present Perfect
I	have	lorded
you	have	lorded
he/she/it	has	lorded
we	have	lorded
you	have	lorded
they	have	lorded

Past Perfect
I	had	lorded
you	had	lorded
he/she/it	had	lorded
we	had	lorded
you	had	lorded
they	had	lorded

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος