Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Prayer
preghiera

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. prayer [βρετ prɛː, αμερικ prɛr] ΟΥΣ

prayer ΘΡΗΣΚ
preghiera θηλ
prayer (hope) μτφ
supplica θηλ
in prayer
in preghiera
to be at prayer or at one's prayers
essere in preghiera
to say a prayer that …
pregare che …
to say one's prayers
dire le preghiere
his prayers were answered μτφ
le sue preghiere furono esaudite
you are in my prayers
ti ricordo sempre nelle mie preghiere
you are in my prayers before ουσ group, meeting
di preghiera

II. prayers ΟΥΣ

prayers npl:

prayers (informal)
preghiere θηλ
prayers (formal)
ufficio αρσ
it was time for family prayers
era l'ora delle preghiere in famiglia
evening prayers
preghiere della sera
Evening prayers
vespro
Morning prayers
mattutino

III. prayer [βρετ prɛː, αμερικ prɛr]

not to have a prayer οικ
non avere uno straccio di possibilità
on a wing and a prayer οικ
= con ancora un filo di speranza

prayer rug [αμερικ ˈpreɪər rəɡ]

prayer rug → prayer mat

prayer mat [ˈpreəˌmæt] ΟΥΣ

prayer mat
tappeto αρσ di preghiera

bidding prayer [αμερικ bɪdɪŋ ˈpreɪər] ΟΥΣ ΘΡΗΣΚ

bidding prayer
intenzione θηλ di preghiera

prayer mat [ˈpreəˌmæt] ΟΥΣ

prayer mat
tappeto αρσ di preghiera

prayer beads [αμερικ ˈpreɪər bidz] ΟΥΣ npl

prayer beads
rosario αρσ

prayer wheel [βρετ, αμερικ ˈprɛ(ə)r ˌ(h)wil] ΟΥΣ

prayer wheel
mulino αρσ da preghiere

prayer book [βρετ, αμερικ ˈprɛ(ə)r ˌbʊk] ΟΥΣ

prayer book
libro αρσ di preghiere
the Prayer Book
= il rituale della Chiesa anglicana

prayer shawl [αμερικ ˈpreɪər ʃɔl] ΟΥΣ

prayer shawl
taled αρσ

Lord's Prayer [lɔːdzˈpreə(r)] ΟΥΣ

Lord's Prayer
Padrenostro αρσ

Book of Common Prayer

Book of Common Prayer → Book of Common Prayer

Book of Common Prayer Info

Book of Common Prayer
è il testo liturgico ufficiale della Chiesa d'Inghilterra. Fu pubblicato per la prima volta nel 1549 e una nuova versione apparve nel 1622. Nonostante la bellezza del suo linguaggio, oggi molti preferiscono il più moderno Alternative Service Book.

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

prayer [prer] ΟΥΣ

1. prayer ΘΡΗΣΚ:

prayer
preghiera θηλ
to say a prayer [or one's prayers]
pregare

2. prayer (action of praying):

prayer
preghiera θηλ

3. prayer pl (church service):

morning/evening prayers
preghiere del mattino/della sera

4. prayer μτφ (hope):

prayer
speranza θηλ
to not have a prayer of doing sth οικ
non avere la benché minima speranza di fare qc

prayer book ΟΥΣ

prayer book
libro αρσ di preghiere

evening prayer ΟΥΣ

evening prayer
preghiera θηλ della sera

prayer meeting ΟΥΣ

prayer meeting
incontro αρσ di preghiera

prayer rug ΟΥΣ

prayer rug
tappeto αρσ di preghiera

Morning Prayer ΟΥΣ

Morning Prayer
mattutino αρσ
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
invocazione
prayer
preghiera
prayer

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to say a prayer [or one's prayers]
pregare
to not have a prayer of doing sth οικ
non avere la benché minima speranza di fare qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He not only leads them in prayer but stirs them to action in rousing speeches.
en.wikipedia.org
They followed a routine of prayer and study, as well as conducting preaching missions to the people of the surrounding towns and villages.
en.wikipedia.org
Thousands of women and men attended retreats, days of prayer and other spiritual programs for 75 years.
en.wikipedia.org
The prayer hall was on the upper floor; there was no womens gallery.
en.wikipedia.org
The ema hall is the site of prayers for safe seafaring.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "prayer" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
κινεζικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά