MAT - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. mat¹ [βρετ mat, αμερικ mæt] ΟΥΣ

1. mat:

mat (on floor)

stuoia θηλ

mat (on floor)

tappetino αρσ

mat (for wiping feet)

zerbino αρσ

mat (of vegetation) μτφ

tappeto αρσ

2. mat (on table):

mat (heat-proof)

sottopentola θηλ

mat (ornamental)

centrino αρσ

place mat

tovaglietta (all'americana)

II. mat¹ [βρετ mat, αμερικ mæt] ΕΠΊΘ

mat → matt

I. matt [βρετ mat] ΕΠΊΘ

matt

opaco

matt

scialbo

with a matt finish paint

con una finitura opaca

with a matt finish photograph

su carta matta

II. matt [βρετ mat] ΡΉΜΑ μεταβ

matt glass

opacizzare

matt colours

rendere opaco

mat² <forma in -ing matting, παρελθ, μετ παρακειμ matted> [βρετ mat, αμερικ mæt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. mat hair:

mat

scompigliarsi

2. mat wool, sweater:

mat

infeltrirsi

asbestos mat [əzˈbestɒsˌmæt, æs-] ΟΥΣ

asbestos mat

placca θηλ di amianto

exercise mat ΟΥΣ

exercise mat

materassino αρσ

table mat [βρετ] ΟΥΣ

table mat (under plate)

tovaglietta θηλ

table mat (under serving dish)

sottopiatto αρσ

bath mat [βρετ ˈbɑːθ ˌmat, αμερικ ˈbæθ ˌmæt] ΟΥΣ

bath mat

tappetino αρσ da bagno

bath mat

scendibagno αρσ

drip mat [ˈdrɪpmæt] ΟΥΣ

drip mat

sottobicchiere αρσ

prayer mat [ˈpreəˌmæt] ΟΥΣ

prayer mat

tappeto αρσ di preghiera

place mat [βρετ, αμερικ ˈpleɪs ˌmæt] ΟΥΣ

place mat

tovaglietta θηλ (all'americana)

straw mat [ˌstrɔːˈmæt] ΟΥΣ

straw mat

stuoia θηλ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

mat¹ [mæt] ΟΥΣ

1. mat:

mat (on floor)

tappeto αρσ

mat (on floor)

stuoia θηλ

mat (doormat)

zerbino αρσ

bath mat

tappetino αρσ da bagno

2. mat (on table):

mat

sottopiatto αρσ

3. mat ΑΘΛ:

mat in gymnastics

materassino αρσ

4. mat (thick layer):

mat of grass

(folto) tappeto αρσ

mat of hair

(folto) groviglio αρσ

mat² ΕΠΊΘ, matte [mæt] ΕΠΊΘ

mat

opaco, -a

bath mat ΟΥΣ

bath mat

tappetino αρσ da bagno

table mat ΟΥΣ

table mat

sottopentola αρσ αμετάβλ

place mat ΟΥΣ

place mat

tovaglietta θηλ all'americana

ιταλικά

αγγλικά

stuoia

mat

materassino

mat

graticcio

mat

Present

I	mat
you	mat
he/she/it	mats
we	mat
you	mat
they	mat

Past

I	matted
you	matted
he/she/it	matted
we	matted
you	matted
they	matted

Present Perfect

I	have	matted
you	have	matted
he/she/it	has	matted
we	have	matted
you	have	matted
they	have	matted

Past Perfect

I	had	matted
you	had	matted
he/she/it	had	matted
we	had	matted
you	had	matted
they	had	matted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The prayer mat is traditionally woven with a rectangular design, made asymmetrical by the niche at the head end.

en.wikipedia.org

Each room has three beds, and in one, a woman is kneeling on her prayer mat.

www.sbs.com.au

Many new prayer mats are manufactured or made by weavers in a factory.

en.wikipedia.org

His prayer mat is folded on a chair against the wall.

www.chronicle.com

The establishment were quick to brush any issues regarding security under the nearest prayer mat and pressed for the narrative to move on.

www.irishnews.com