Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
multinational’
although

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

benché [benˈke] ΣΎΝΔ

benché
although
benché
(even) though
benché sostenga di essere timido
although he claims to be shy
è un buon negozio, benché un po' caro
it's a good shop, if a little expensive
la gita ci è piaciuta, benché facesse molto caldo
we enjoyed the trip (even) though it was very hot
non fa la benché minima differenza
it makes not a jot of difference
non avere la benché minima idea
not to have the faintest or slightest idea, to have no idea whatever
non hanno la benché minima possibilità di successo
they don't have a dog's chance
non avere la benché -a idea
to have no idea whatever or whatsoever
non ne ho la (benché) -a idea
I haven't (got) a clue, I haven't the least idea, I haven't (got) the remotest or faintest or slightest idea
se solo ne avessi la benché minima possibilità
if given half a chance
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
to have no idea whatsoever
non avere la benché minima idea
although
sebbene, benché, nonostante
although he claims to be shy
benché sostenga di essere timido
it makes not a jot of difference
non fa la benché minima differenza
not to have the slightest idea
non avere la benché minima idea
at the slightest provocation
alla (benché) minima provocazione
he hasn't got a snowball's chance in hell οικ
non ha la benché minima probabilità
though
benché
we enjoyed the trip (even) though it was very hot
la gita ci è piaciuta benché facesse molto caldo
I haven't the faintest idea
non ne ho la più pallida or la benché minima idea

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

benché [beŋ·ˈke] ΣΎΝΔ

benché
although
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
to not have a snowball's chance in hell (of doing sth)
non avere la benché minima possibilità (di fare qc)
while
benché
while I know it's true …
benché pensi sia vero…
to not have a prayer of doing sth οικ
non avere la benché minima speranza di fare qc
he doesn't have a dog's chance οικ
non ha la benché minima possibilità

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to not have a snowball's chance in hell (of doing sth)
non avere la benché minima possibilità (di fare qc)
he doesn't have a dog's chance οικ
non ha la benché minima possibilità
to not have a prayer of doing sth οικ
non avere la benché minima speranza di fare qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

È apparentemente un cristiano (benché non sia mai stato specificato).
it.wikipedia.org
Pegasus diventa molto amico della ragazzina, benché sia costretto a mantenere alcuni segreti.
it.wikipedia.org
Le femmine erano anch'esse dotate di corna, benché queste ultime fossero ancora più corte che negli esemplari maschi.
it.wikipedia.org
La comunità cristiana rappresenta il 2% della popolazione, benché sia in crescita.
it.wikipedia.org
Le elezioni del 15 luglio 1849 portarono, tuttavia, ad una nuova, benché debole, maggioranza dei democratici.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "benché" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά